Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nessuno è rimasto ferito.
nobody was injured.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nessun americano è rimasto ferito.
no americans were harmed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sorprendentemente, nessuno è rimasto ferito.
surprisingly, no one was injured or arrested during the demonstration.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nessuno è rimasto ferito nell'incidente.
no one was injured in the accident.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
successivamente anche un bambino è rimasto ferito.
a child was wounded shortly afterwards when he fell near the collapse site.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nessuno è rimasto ferito. continua a leggere »
nobody was injured. read more »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.000 euro si è apprezzato, nessuno è rimasto ferito.
2.000 euros estimated, no one was injured.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e non c’era rimasto nessuno a protestare.
e non c’era rimasto nessuno a protestare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
albert era rimasto immobile. “non lo so”.
albert had stood still. ‘i don’t know.’
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e tutto quello che era rimasto di lei era il
to death, and dung, and all that was left of her was,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acab era rimasto scioccato udendo l orribile giudizio.
ahab was shocked when he heard this horrific judgment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci è stato detto chiaramete che saul era rimasto terrorizzato
we are clearly told that saul was petrified by the words of samuel
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma quel tema gli era rimasto nella testa e nel cuore.
but the theme had stayed in his head and heart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo si andò a guardare, se dai contadini era rimasto qualcosa.
then you went to have a look if anything was left over at the farmer's.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chris era rimasto sorpreso dal discorso riguardante la scoperta del portale.
chris was surprised by the talk about the portal.
Dernière mise à jour : 2018-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il monumento era rimasto confinato all’interno dei cantieri di hines. ***
the monument had been closed off inside the hines construction sites.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inizio da dove si era rimasti
start where you left off
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
era rimasta solo la superstruttura politica.
all that was left was the superstructure.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
due secoli dopo la memoria era rimasta...
two centuries later the memory was still there... i’m confident that the shia will keep this memory for well over two centuries.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
messa in magdalene quando era rimasta incinta.
when she became pregnant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: