Vous avez cherché: eri meglio tu (Italien - Anglais)

sei meglio tu
you're better

non criticare gli altri prova a far di meglio tu
don't blame the others try to do your best yourself

“che quanto avrai di meglio, tu possa condividerlo con il tuo amico” .
“may you be able to share with your friend all that is good” .

questi pensieri ti siano di incoraggiamento a riflettere che, tutto sommato, stai ancora meglio tu paralizzato.
these thoughts may be for you occasion of encouragement to reflect that, all in all, you are better than others.

meglio tu cominci adesso, immediatamente o hai bisogno di un meteorologo per sapere da che parte soffia il vento (or do you need a weatherman to know from where the wind blows)?
you'd better start right now - or do you need a weatherman to know from where the wind blows?

dopo che ti ritrovi la casa disseminata di cd clonati, con copertine, nella migliore delle ipotesi, fotocopiate, scopri che il dio sgombro si sta immancabilmente impossessando di te. creare una forma d'arte più dignitosa ti fa sentire meglio. tu, ragazzo clonatore, senti allora il sanguinante desiderio di un bel vinile, che esporrai, sì, con un po' di fatica, se hai una casa piccola e piena di roba come la mia, ma troverai piacere nel "guardare e toccare" la musica, un piccolo brivido!
after you find your house full of cloned cd, with covers, in the best case, photocopied, you discover that the clear god is seizing you. to create a more dignified form of art makes feel you better. you, cloner kid, feel then the bloody desire of a nice vinyl, that you will show, yes, even with some effort, if you have a little home and full of things like mine, but you will find pleasure to "see and touch" the music, a little shiver!