Vous avez cherché: ero preoccupato che ti fossi dimenticata di me (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

ero preoccupato che ti fossi dimenticata di me

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

che ti dicono di me

Anglais

in spite of you

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io che ti ho dato tutto di me

Anglais

it's everything that i need

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sono preoccupato che le aziende abbiano troppe informazioni su di me

Anglais

i worry about companies having too much information about me

Dernière mise à jour : 2006-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

avrei voluto che ti importassi di me quanto me

Anglais

i wished you cared as much about me as i do you

Dernière mise à jour : 2021-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

e che ti ami più di me anche se io credo sia,

Anglais

and i don't want to make a wake out of my life

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

se ci penso è quello che che che che ti piace di me

Anglais

we are here today because of who you are

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

e' stata una lunga pausa e pensavo che la gente si fosse dimenticata di me.

Anglais

it was a long break and i thought people might have forgotten about me.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

pensavo ti fossi dimenticato! grande!

Anglais

i thought you'd forgotten! great!

Dernière mise à jour : 2009-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

non posso capire. ma qualsiasi cosa tu voglia dire, so che ti importa di me così tanto

Anglais

i cant understand. but whatever you want to say, i know you care about me so much

Dernière mise à jour : 2010-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ero preoccupato che a tale divieto potessero seguirne altri, riguardanti la pubblicità di altri prodotti e sollecitati da individui di idee molto ristrette e ultraconservatrici.

Anglais

i was worried that a ban on tobacco advertising would be followed by bans on advertising other products encouraged by those who have very narrow ultra-conservative views.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

era stato quasi due ore da quando ho lasciato a lei. ero preoccupato che mia moglie potrebbe essere andato via per segnalare una persona scomparsa alla polizia.

Anglais

it had been almost two hours since i left her. i was worried that my wife might have gone off to report a missing person to the police.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

3 cristo infatti non cerco di piacere a se stesso, ma come sta scritto: gli insulti di coloro che ti insultano sono caduti sopra di me.

Anglais

3 for even the christ did not please himself, but, according as it hath been written, `the reproaches of those reproaching thee fell upon me;'

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

inoltre, devo ringraziare per il fatto che ti sembra di rispondere a un sacco di miei post; grazie per prendersi cura di me in un certo senso!

Anglais

also, i must thank you for the fact that you seem to reply to a lot of my posts; thank you for looking after me in a sense!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

dimenticati di provare a liberarti dalla tua crisi. piuttosto, guarda dio che ti sta cambiando e sta facendo di te un vincitore.

Anglais

forget trying to be delivered out of your crisis. instead, focus on god changing you and making you an overcomer.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

15:3 cristo infatti non cercò di piacere a se stesso, ma come sta scritto: gli insulti di coloro che ti insultano sono caduti sopra di me.

Anglais

3 for even christ did not please himself; but as it is written, "the reproaches of those who reproached you fell on me."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- c'e una parte di me che ti segue anche se non ci sei non mi vuoi c'e una parte di m..

Anglais

- love me or leave me, make your choice but believe me i love you i do, i do, i do, i do, i do..

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

"hai iniziato la battaglia con quel poco di cosmo che ti è rimasto giusto per vendicarti su di me, valentine. per questo mi devo complimentare con te. ma ora anche quel poco di cosmo è sparito.

Anglais

"you started whatever's left of that cosmo burning in order to take revenge on me, valentine. i got to compliment you on that. but now even that little bit of cosmo is gone.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

artigiani femminile compresa la lingua, quindi non era un problema nella comunità. nel corso degli anni, ero preoccupato che ero una novità o diventando un espediente perché ero un uomo che a maglia e all'uncinetto.

Anglais

over the years, i was concerned that i was a novelty or becoming a gimmick because i was a man that knit and crocheted.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

prima che ti accorgi che invece di attirare il sesso opposto, il tuo profumo agisce come repellente per le persone di buon gusto, cento nuovo profumi fatti per sedurre per il tempo di un altra stagione saranno pubblicizzati per tenere in piedi lâ inganno del â profumo di me stessoâ .

Anglais

before you realise that  instead of attracting the opposite sex your perfume acts as a repellent to persons with good taste, a hundred new fragrances made to seduce just for another season will be advertised in order to keep alive the fraud of  â the perfume that is myselfâ .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

22:34 allora balaam disse all'angelo del signore: «io ho peccato, perché non sapevo che tu ti fossi posto contro di me sul cammino; ora se questo ti dispiace, io tornerò indietro».

Anglais

34 balaam said to the angel of the lord, "i have sinned, for i did not know that you were standing in the way against me. now then, if it is displeasing to you, i will turn back."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,377,802 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK