Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eccolo qui l'erore della stagione!!!
greetings!! norskelgen !!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo sembra strano, ma ha un senso; esso permette di accedere ai messaggi di erore restituiti dalla shell:
this may seem odd, but makes sense; it allows you to access any error message returned by the shell:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c i era sembrato che i giornali italiani che trattano di musica non potessero più peggiorare: erore! stringendo (non è argomento che merita più di tanto), ci pare di poter dire che mentre prima permaneva ancora un pallido ricordo di cosa voglia dire argomentare - da cui il tentativo di dare forma alle proprie incertezze - quel che oggi vige è lo sbrago più assoluto, con prose che si fanno beffe di logica e fatti (e la cosa va molto al di là di "questo è il mio parere").
in a nutshell (the topic being one that doesn't deserve a lot of attention anyway), i think i can say that while in the past music mags still appeared to remember what arguing one's point meant, today, "anything goes", with raw prose making fun of minor things such as logic and facts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent