Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e' un errore di distrazione.
e' un errore di distrazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
errore di rifrazione
refractive error
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
si è ammalati di distrazione.
it is sick of distraction.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. crochet è un'attività di distrazione.
2. crochet is a distraction activity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inclini a piccoli incidenti a causa di distrazione
you tend to have small accidents due to distraction
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un tipo comune di distrazione è "self-consciousness".
a common type of distraction is "self-consciousness".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le inserzioni pubblicitarie possono essere di distrazione e insistenti.
adverts can be distracting and obtrusive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perché basta un minimo di distrazione per tagliarsi o farsi male.
because it's easy to cut or hurt yourself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
essi possono essere sotto forma di tecniche di distrazione o rilassamento.
they may be in the form of distraction or relaxation techniques.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
errori di rifrazione
refractive error
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
aiuto bambino dil liberarsi del suo hiccupps . ha bisogno di un po 'di distrazione !
help baby dil get rid of his hiccupps. he needs a little distraction!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
distoglie l’attenzione dalle realtà dell’occupazione, praticando efficacemente una politica di distrazione.
it directs attention away from the realities of the occupation, practising effectively a politics of distraction.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono stati corretti gli errori di distrazione e modificate quelle frasi che erano assolutamente incomprensibili cercando di mantenere comunque inalterato lo spirito con cui erano state scritte. traballu graficu sa gattu in domu
the errors of distraction have been corrected and you modify those sentences that were absolutely incomprehensible trying to maintain however unchanged the spirit with which is been written.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mente diventerà ferma e salda con esso, priva di distrazioni.
the mind will become firm and certain with it - undistracted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sia contro il bologna, sia contro l’udinese abbiamo giocato un buon calcio. abbiamo pagato, purtroppo, gli errori di distrazione. gioco prevedibile?
we played good football against both bologna and udinese. unfortunately we paid for careless errors. is our game predictable?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le parole del tecnico giallorosso alla vigilia della sfida di domani contro il parma: "contro l'udinese potevamo fare quattro gol all'inizio, ma abbiamo pagato gli errori di distrazione.
statements from the giallorossi coach on the eve of the match in parma: "against udinese we could have been up 4-0, but we paid for errors in concentration.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent