Vous avez cherché: esacerbare (Italien - Anglais)

esacerbare
exacerbate

possono causare o esacerbare l'esofagite
bisphosphonates) that can cause or exacerbate oesophagitis

l’ipertensione può esacerbare una cardiopatia sottostante.
hypertension may exacerbate underlying cardiovascular disease.

se prima, allora può solo esacerbare il crollo.
if before, then it can only exacerbate the collapse.

ciprofloxacina può esacerbare i sintomi di questa malattia.
ciprofloxacin can exacerbate the symptoms of this disease.

bassa autostima può esacerbare la malattia di qualsiasi tipo.
low self-esteem can exacerbate illness of any kind.

potrebbe anche esacerbare alcuni disturbi gastrici e rimostranze.
it might also exacerbate some gastric ailments and grievances.

diversamente, si corre il rischio di esacerbare le disuguaglianze già esistenti.
without this, there is a risk that existing inequalities will be exacerbated.

vi sono soprattutto alcuni emendamenti pericolosi che mirano a esacerbare la situazione.
above all, there are some dangerous amendments that serve to exacerbate the situation.

inoltre, imiquimod ha la capacità di esacerbare le condizioni infiammatorie della cute.
furthermore, imiquimod has the potential to exacerbate inflammatory conditions of the skin.

pioglitazone può causare ritenzione idrica che può esacerbare o precipitare una insufficienza cardiaca.
pioglitazone can cause fluid retention, which may exacerbate or precipitate heart failure.

il loro obiettivo era esacerbare il confronto tra sostenitori del governo e l’opposizione.
their goal was to exacerbate the confrontation between supporters of the government and the opposition.

se questa legislazione dovesse essere introdotta, essa non farebbe altro che esacerbare i problemi.
if this legislation were to be implemented, the problems would be exacerbated.

i diuretici tiazidici possono precipitare un’ipokaliemia di nuova insorgenza o esacerbare una preesistente ipokaliemia.
thiazide diuretics can precipitate new onset hypokalaemia or exacerbate pre- existing hypokalaemia.

3 ritenzione idrica e insufficienza cardiaca pioglitazone può causare ritenzione idrica che può esacerbare o precipitare una insufficienza cardiaca.
3 fluid retention and cardiac failure pioglitazone can cause fluid retention, which may exacerbate or precipitate heart failure.

nel frattempo, l'espansione dell'unione europea non ha fatto altro che esacerbare tali contraddizioni.
since then, as the european union has developed, such points of conflict have only become more apparent.

l’uso concomitante di questo medicinale veterinario con farmaci antinfiammatori non steroidei può esacerbare l’ulcerazione del tratto gastrointestinale.
the concomitant use of this veterinary medicinal product with non-steroidal anti-inflammatory drugs may exacerbate gastrointestinal tract ulceration.

i diuretici tiazidici possono precipitare un’iponatremia di nuova insorgenza e un’alcalosi ipocloremica o esacerbare una preesistente iponatremia.
thiazide diuretics can precipitate new onset hyponatraemia and hypochloroaemic alkalosis or exacerbate pre-existing hyponatraemia.

e’ stato osservato che i diuretici tiazidici, compresa l’idroclorotiazide, possono esacerbare o attivare il lupus eritematoso sistemico.
thiazide diuretics, including hydrochlorothiazide, have been reported to exacerbate or activate systemic lupus erythematosus.

reflusso gastroesofageo e/o assunzione concomitante di medicinali (quali bisfosfonati orali) che possono causare o esacerbare l’esofagite
gastro-oesophageal reflux and/or who are concurrently taking medicinal products (such as oral bisphosphonates) that can cause or exacerbate oesophagitis