Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
confezione di 5 pezzi.
package contents 5 pieces.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5 pezzi per braccialetti(1)
5 eyeglasses quartz(1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nove mesi di riflessione dovrebbero essere sufficienti per un primo.
nine months of reflection should be sufficient for a first follow-up.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la quantità minima di pezzi per un motivo è 500 pezzi.
the minimum amount of one motif is 500 pieces.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prodotto in cina. 5 pezzi per scatola .
made in korea. 200 pcs per box.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
matryoshka russa di 5 pezzi realizzati a mano.
russian matryoshka of 5 pieces made by hand.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo notare i dati tecnici dell'utensile un primo controllo succede.
after recording all technical details follows a first tool-control.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come da protocollo, dopo un primo controllo clinico, inizierà la fase di riabilitazione
as a protocol, he will start the rehabilitation process after further clinical checks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
questo profumo è grande per un primo tempo acquirente.
this perfume is great for a first time buyer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i seguenti referenti sono a tua disposizione per un primo contatto:
the following contact persons are available for you to make initial contact:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispone di 5 appartamenti autonomi per un totale di 16 posti letto.
the farmhouse has 5 independent apartments with a total of 16 beds.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un percorso ideale con salite moderate per un primo approccio alla regione.
the route features moderate gradients that make it ideal for you to familiarise yourself with the region.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un primo passo, concreto, per un mondo migliore.
un primo passo, concreto, per un mondo migliore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a distanza di 5 mesi dal primo controllo anche la depressione è stata superata ma la terapia è stata mantenuta, per ora, per tentare di stabilizzare il risultato.
five months after the first checkup, even the depression has been overcome but drugs did not stop, at the moment, for the aim to stabilize the result.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per un insieme di 5 strumenti identici
for an ensemble of 5 like instruments (trumpets, horns, clarinets etc.);
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tratta di uno strumento per effettuare un primo controllo che contribuisce in modo essenziale alla valutazione comparativa dell'efficacia dei sistemi sanitari, tenendo conto dei dati disponibili a livello dell’unione.
it constitutes a key contribution to the comparative assessment of health systems’ performance, taking into account the availability of data at eu level.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"darkstat" presenta dei parametri che possono essere impostati all'esecuzione. comunque, per un primo test, un avvio senza parametri va benissimo.
"darkstat" offers some parameters, which can be set at program start. however, for a first test a start without any options is enough.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
1 progetti attivi per un totale di 5 milioni di euro
1 active projects for an amount of 5 millions euro
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in verità, la proposta originaria fatta dalla commissione molti anni fa prevedeva un primo controllo dopo tre anni, un secondo dopo due e, successivamente, un controllo annuale..
indeed the commission 's original proposal many years ago was itself based on three years for the first test, two years for the second and then annual tests.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
appartamento con due camere da ietto per un massimo di 5 persone.
a flat with two separate bedrooms for up to five persons.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :