Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
esegui lo script sul server
run script on server
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
esegui lo script selezionato.
execute the selected script.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
html - script sul lato server
html server-side script
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lo script richiederà un server cui connettersi.
the script will prompt you for a server to connect to.
Dernière mise à jour : 2007-08-31
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
vuoi veramente eliminare lo script "%1" dal server?
really delete script "%1" from the server?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pagina web che utilizza codice di script sul lato server
a web page that uses server-side script code
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
esegui lo script di shell install dalla distribuzione del prodotto.
execute the install shell script from the product distribution.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esegui lo script di configurazione senza pulire la cartella di generazione.
run the configure script again without cleaning the build directory.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
per installare i database è necessario eseguire manualmente gli script sul server database.
to install the databases, you must manually run scripts on the database server.
Dernière mise à jour : 2007-09-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
se esegui lo script noterai che lancia il comando incluso tra le parentesi, catturando il suo output.
if you run the script you'll notice that it runs the command inside the parenthesis, capturing its output.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo script di installazione di dashboard esegue diverse fasi.
the dashboard installation script performs several steps.
Dernière mise à jour : 2007-09-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
sul server, o per nd, sul gestore distribuzione, avviare lo script:
on the server, or for nd, on the deployment manager, start the script:
Dernière mise à jour : 2007-10-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
applica questa patch a root.sh, in modo che usi propriamente chown o, in alternativa, esegui lo script in una shell nativa di linux.
apply the following patch to root.sh, to have it use to proper location of chown or alternatively run the script under a linux native shell.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per visualizzare l'interfaccia dcop; completa della versione di karm; installata nel tuo sistema, esegui lo script bash che segue:
to see the full dcop; interface of the karm; version installed on your system, run the following bash script:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
le suddette code vengono create automaticamente quando si esegue lo script mqjms_psq.mqsc.
these are created for you when you run the mqjms_psq.mqsc script.
Dernière mise à jour : 2008-01-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
i messaggi standard output vengono visualizzati direttamente sullo schermo del server quando si esegue lo script di installazione zsmpinstall.sh.
standard output messages display directly on the screen of server when you run the installation script zsmpinstall.sh.
Dernière mise à jour : 2008-07-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
questo esegue lo script sul sistema <tm trademark="z/os" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">z/os</tm> remoto utilizzando i parametri di connessione impostati nel comando.
this runs the script on the remote <tm trademark="z/os" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">z/os</tm> system using the connection parameters you set in the command.
Dernière mise à jour : 2008-07-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent