Vous avez cherché: essere ammesso (Italien - Anglais)

essere ammesso in deduzione
to be allowed as a deduction

essere ammesso nelle tribune
to be admitted to the galleries

essere ammesso alle riunioni di...
to be allowed to sit on...

essere ammesso al beneficio di una pensione
to become eligible for a pension

il dumping sociale non deve essere ammesso.
social dumping should not be accepted.

essere ammesso all'ordine degli avvocati
to become member of the bar association

cosa devo fare per essere ammesso alla car@van?
what shall i do to join the car@van?

nessun animale può essere ammesso negli stabilimenti.
no animal may enter the premises.

non chiunque può essere ammesso a polimoda, tuttavia.
not anyone can be admitted to polimoda, however.

in un'unione europea, ciò non può essere ammesso.
that is not the right approach for the union.

essere ammessi alle gare
participation in tendering procedures

esser ammesso a testimoniare
to be admitted to give evidence

per essere ammessi è necessario:
to be eligible you must:

potrebbero essere ammessi i seguenti test:
the following tests may be accepted:

in alcune circostanze dovrebbero essere ammesse deroghe.
in certain situations exceptions should be allowed.

i materiali di base possono essere ammessi unicamente:
basic material may only be approved by:

non devono essere ammessi criteri globali di esclusione.
there must no blanket exclusion criteria.

possono essere ammessi come ausiliari soltanto coloro che :
the following only may be accepted as assistants : persons who

soluzioni diverse possono essere ammesse se considerate equivalenti;
alternative arrangements may be permitted if they are considered to be equivalents;

genco shipping chiede di essere ammessa all'amministrazione controllata
under way genco shipping asks for being admitted the controlled administration