Vous avez cherché: essere educati (Italien - Anglais)

bisogna essere educati.
you must be so respectable.

“no” . e crediamo di essere generosi, comprensivi, educati.
and we see ourselves as generous, understanding, and polite.

ed i popoli debbono essere educati al rispetto di tale diritto.
certainly law is the first road leading to peace, and people need to be taught to respect that law.

settimo, i cittadini devono essere educati a ripudiare la violenza.
seventhly, it requires education and teaching against violence in the population.

non è una parola gentile da usare con gli estranei, per essere educati.
it is not a kind word to use with strangers, to be educated.

. essere educati e delicati con gli altri, senza imporre le proprie idee.
. be polite and educated with others, without ever imposing ideas.

dovrebbero essere educati sin da piccoli a includere questo principio nei loro calcoli.
they should be trained from childhood to take this principle into their calculation.

paolo sta parlando di essere educati nelle scritture, conoscere la parola di dio.
paul is talking about being educated in the scriptures, knowledgeable of god's word.

gli individui devono essere educati e incoraggiati a consumare e utilizzare le risorse in modo responsabile.
individuals should be educated and encouraged to engage in responsible consumerism and use of resources.

hanno anche bisogno, più che mai, di essere educati e le donne e gli uomini desiderano crescerli.
they also need to be educated, more than they ever did before, and there are men and women who wish to educate them.

essere educati, e fare ricerca sulla vasta gamma di prodotti benefici che sono attualmente disponibili è importante.
being educated, and doing research on the wide variety of beneficial products that are currently available is important.

fin da piccoli, è importante essere educati al rispetto dell’altro, anche quando è differente da noi.
it is important to be taught respect for others, even when they are different from us, from an early age.

3.4.2 anche in questo caso, gli spettatori devono essere educati sin dall'infanzia sui banchi di scuola.
3.4.2 training spectators is also something that starts in the earliest schooldays.

“anche i ricchi hanno bisogno di essere educati”, ha sottolineato mario sepi nel corso del convegno di firenze.
"the well-off need to be educated too", mr sepi stressed during the florence conference.

ma naturalmente questa capacità di ascolto deve essere educata e sviluppata.
of course, this capacity for listening must be taught and encouraged.

sicché il buddha ha insegnato che la mente deve essere educata e allenata.
therefore the buddha taught that this mind must be trained and developed.

È una miscela difficile per chi approccia con il quesito : ’quanto costa la comunione da voi?’ a certe cose bisogna essere educati…
it is difficult for those using a mixture with the question: 'how much does the communion from you?' certain things need to be educated ...

certo, questo può implicare dei rischi. sì, perché gli adolescenti devono essere educati a conoscere le opportunità e i rischi di comunicare in modo aperto e sociale.
does it implicate risks? yes, because teenagers have to be educated to learn about the opportunities and risks posed by communicating in an open, social way.

essi devono essere educati sessualmente e anche in caso contrario da iniziative del governo e farmaci ed dovrebbero essere distribuiti intorno a loro, quando possibile a titolo gratuito oa un prezzo più conveniente.
they have to be sexually educated and also otherwise by government initiatives and ed drugs should be distributed around them, when possible without charge or at a cheaper price.

il pensiero mi ha rivelato che le credenze laici sotto loro: non dobbiamo essere gridato a; tutti devono essere educati; essa deve rispettare le mie capacità.
the thoughts i had, revealed the beliefs that lay underneath 彼らに: we shouldn’t be shouted at; everyone すべきことpolite; she should respect my skills。