Vous avez cherché: essere in pista (Italien - Anglais)

in pista!
to the slopes!

realismo in pista
racing realism

2. tutti in pista
2. tutti in pista

in pista, pronti, via!
on your skis, get set, go!

assistenza operazioni in pista
ramp services;

assistenza operazioni in pista,
ramp handling,

manovra di allineamento in pista
runway alignment procedure

non tutti vivono in pista.
not everybody lives at an ice rink.

l'evoluzione entra in pista
evolution gets on track

in pista anche dopo il tramonto
on the slopes after sunset

e in pista per mesi sono pozzanghere.
and on track for months are puddles.

porta il tuo profumo in pista!
bring your taste in the rink with you!

(b) assistenza operazioni in pista;
(b) ramp handling;

luci di segnalazione dell’ingresso in pista
wig-wags

l'assistenza operazioni in pista comprende:
ramp handling comprises the following subcategories:

8. soccorso in caso d'infortunio in pista
8. assistance

molto traffico in pista, con ... [leggi]
much traffic on track, because all drivers have tried the fast lap before the advent ... [read all]

frank schuhardt aggiunge: "restiamo in pista.
frank schuhardt adds: „we remain on track.

l'autore del reato con successo in pista !
the offender successfully on the track!

ecco due dei codici di avviamento postale sembrano essere in pista con l'altro, ma 95123 sta andando ad un ritmo diverso.
here two of the zip codes seem to be on track with each other, but 95123 is going at a different pace.