Vous avez cherché: essere quasi tentati di (Italien - Anglais)

e non essere tentati di povshe nastavki?
and do not be tempted to povshe nastavki?

venezia può essere quasi totalmente circumnavigata.
venice can be almost completely circumnavigate.

ne ce n’è può essere quasi da voi.
there is one of them can be close to on your premise.

a questo punto dovrebbe essere quasi certa, comunque.
a questo punto dovrebbe essere quasi certa, comunque.

alleluia, si sarebbe tentati di aggiungere.
in order to transcend the myths of one war, it seems necessary to have another war.

la natura, talmente bella e selvaggia da essere quasi intimidente.
the nature, as wild and beautiful as to be almost intimidating.

il colore dovrà essere diluito fino ad essere quasi acqua sporca.
the color should be diluted to be almost dirty water.

arrivando, m'accorsi con grande sorpresa di essere quasi prigioniero.
upon landing, i found to my great surprise that i was to a certain degree a prisoner. a violent revolution having broken out, all

inoltre, l'isola di pag è insolita per essere quasi completamente brulla.
pag is also unique in that it has almost no trees growing on it.

si è quasi tentati di invitare questi anziani leader ad aprire la porta e a lasciare entrare il successo.
you feel like telling those old men to open the door and success will flood in.

quanti sono i cristiani che sanno cosa significhi essere quasi vittoriosi, quasi trionfanti?
how many christians know what it means to be almost victorious, almost an overcomer?

da un punto di vista politico si sarebbe quasi tentati di alzarsi e di tenere un intervento a favore dell' incoerenza.
it would be challenging politically, to get up and make a speech in favour of incoherence.

l'insegnamento del focusing può essere tentato di nuovo in seguito.
focusing- teaching can be tried again later.

si sarebbe quasi tentati di affermare che, sui principali aspetti, le opinioni diverse sono tante quante le diverse parti in causa.
one is tempted to say that there are almost as many different views on the main issues as there are parties involved.

la tecnologia é in continua evoluzione, muta a velocitá eccezionale: anno dopo anno, si sarebbe quasi tentati di affermare giorno dopo giorno.
the technology is constantly evolving at an exceptionally fast rate: from year to year, and from day to day.

si sarebbe tentati di credere che, in fondo, ha agito quasi tempestivamente!
but what does it matter?!

si viene quasi tentati di proporre l' introduzione di un sistema di premi per i paesi che rispettano le decisioni comuni e riducono la flotta peschereccia.
one is almost tempted to propose introducing a system of rewards for those countries which comply with the common decisions and reduce their fishing fleets.

ero tentato di rispondergli, quasi a difendermi con una spiritosaggine.
what news is this? i was tempted to respond, as if to ward him off with a witticism.

sarà tentato di diversificare.
you might be tempted to diversify.

non abbiamo tentato di completarlo
it has not been attempted to make this book complete