Vous avez cherché: essi incontrarono (Italien - Anglais)

i loro occhi si incontrarono.
when their eyes met, nathan knew immediately that dian had just arrived.

i nostri sguardi s’incontrarono.
our eyes met.

i tuoi genitori si incontrarono a scuola
i went to the movies last week

essi si incontrarono con jinnah numerose volte, assicurandogli il loro sostegno.
they met with jinnah many times assuring him of their support.

il terzo libretto si intitola: incontrarono gesÙ.
the third booklet is entitled: they meet jesus

l'anno successivo i due si incontrarono a londra.
the next year the two met in london, but meetings and correspondence were interrupted in 1827 and didn’t begin again until twelve years later when amici had the circular and invitation for participation in the first meeting of italian scientists sent to talbot.

finalmente arrivarono in una foresta e incontrarono il saggio.
finally they arrived in the middle of the forest, and found the wise man.

costruendo piccole chiese, ma incontrarono una forte opposizione.
but they met heavy opposition.

lentamente colmò la distanza tra loro e le loro labbra si incontrarono.
slowly he closed the distance between them and their lips met.

incontrarono la pietra dell'entrata rimossa, il sepolcro vuoto.
they found the stone removed and the tomb empty.

i progettisti incontrarono molti problemi nel corso dello sviluppo del nuovo progetto.
the design team encountered many problems during the design process, since there were no standard parts available.

quando arrivarono a filippi, una città della macedonia, essi non incontrarono nessun uomo tale - solo donne!
when they arrived in philippi, a city in macedonia, they didn't encounter any such man -- only women!

il villaggio, in cui essi s incontrarono, si chiama kanumukkala: kanu significa occhio e mukkula significa rendere omaggio .
kanu means the ‘eye’ and mukkula means ‘to pay respect.’ later the name of the village was changed to kanumukkala.”

queste due commissioni s incontrarono separatamente con l abate primate varie volte nei pochi anni successivi.
these two commissions met separately with the abbot primate a number of times during the next few years.

saggi - come i tre saggi che incontrarono gesù cristo subito dopo la sua nascita. tre uomini saggi
so let us try to be wise men -- like the three wise men that met jesus christ immediately after his birth.

essi incontrarono il personale della parrocchia di medjugorje ed insieme celebrarono la santa messa, presieduta dal vescovo locale, mentre l'omelia fu pronunciata dall'arcivescovo di sarajevo.
they met with the pastoral staff of medjugorje and concelebrated the evening mass, which was presided by the local bishop, and during which the archbishop of sarajevo delivered the homily.

i due si incontraron qui a bocas del toro 10 anni fa.
the couple met here in bocas del toro 10 years ago.