Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chi sono i loro amici?
who are their friends?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono qui con i miei genitori.
i'm here with my parents.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche i loro amici subiscono il martirio.
their friends also underwent martyrdom.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
li ho sollecitati con forza a fare lo stesso per i loro amici arabi.
i have called on them emphatically to do the same for their arab friends.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
con le tazze da tè sono in grado di avere le proprie parti immaginarie di tè con i loro amici.
with the teacups they are able to have their own imaginary tea parties with their friends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di conseguenza, entrambi esperti legami più forti con i loro amici fusa. “”
as a result, both experienced stronger bonds with their purring pals.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli ospiti possono comunicare con i loro amici e la famiglia o durante qualsiasi emergenza.
guests can communicate with their friends and family or during any emergency.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al punto però che poi sono felici di tornare, e di mandarci i loro amici e parenti.
it's rewarding to see that many people choose to visit us again and encourage their friends and relatives to also choose il boom b&b.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i capitalisti non si sbagliano nell'aiutare i loro amici e collaboratori.
capitalists are not wrong to help their friends and colleagues.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i bambini potranno, spegnendo la tv, ritrovare i giochi dell'infanzia con i loro amici.
by turning off the tv, children could rediscover childhood games with their friends.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ma come possono condizionare la qualità delle relazioni che gli utenti hanno con i loro amici più vicini?
but how are they affecting the quality of the relationships that users have with their closest friends?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la comunicazione con i proprietari è stata molto buona e anche i loro amici ci hanno dato un caloroso benvenuto.
very good communication with the hosts and their friends who gave us a warm welcome.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ora non imitare i loro genitori ei loro amici, non importa quanto maleducato che non possiedono.
now he does not imitate their parents and their friends, no matter how ill-mannered they do not possess.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
molti degli odierni teologi modernisti raccontano con sdegno come essi ed i loro amici fossero messi a tacere durante questo periodo.
many of today's modernist theologians disdainfully recount how they and their friends had been “muzzled” during this period.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. da importanza alle loro cose , alle liti con i loro amici, al primo brufolo che gli spunta e che lo fa sentire orribile.
5. give importance to all of their concerns, from disputes with their friends to the first pimple that appears and makes them feel horrible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lei scrisse: 'lenin e trotsky, con i loro amici, furono i primi a dare un esempio al proletariato mondiale.
she wrote: “lenin and trotsky with their friends were the first to give an example to the world proletariat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quale modo migliore per alleviare il compito dei ministeri se non incoraggiare i loro amici ad abbandonare queste attività?
what better way to discharge the ministerial portfolio than to encourage their friends to stop this activity.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i nostri clienti di casa hanno la possibilità di far cenare i loro amici / ospiti in albergo con un supplemento.
it is possible to invite friends and family for dinner at the hotel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fino all’ultimo momento, i giornalisti della rete voltaire e i loro amici hanno temuto di non essere imbarcati.
until the last moment, the journalists of voltaire network and their friends were worried they would be unable to embark.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amatoriali : 2 vigorosi uomini si divertono e si chiedono cosa fanno i loro amici nella stanza da un bel po'.
amateur : 2 guys get wild and wonder what their buddies could possibly do in their room.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :