Vous avez cherché: etichettare (Italien - Anglais)

cosa vuoi etichettare?
what will you label?

etichettare le forme
labeling stencils

come etichettare un evento
labeling an event

quali prodotti etichettare?
which products should be labelled?

apparecchi a mano per etichettare
hand labelling appliances

etichettare i prodotti intermedi;
labelling intermediate products;

etichettare un file è una cosa semplice.
labeling a simple file is one thing.

la soluzione per pesare, selezionare ed etichettare
the solution in order to weigh, to select, to label

2. il modo di freebsd di etichettare i dischi
2. the freebsd way of labelling hard drives

etichettare la soluzione con una data di scadenza di 1 mese.
label the solution with a one month expiration date.

apparecchi e strumenti per pesare-etichettare prodotti preimballati
machinery for weighing and labelling pre-packaged goods

si arriverà certamente a etichettare i bovini, ma nel 2000!
the cows will probably be labelled, but in the year 2000!

9. chiedi prima di etichettare l'altro su facebook.
9. ask before tagging each other on facebook.

cerca di etichettare ciò chiaramente nella tua vita proprio come fa dio.
label it clearly in your life as god does.

rappresentano la soluzione perfetta per etichettare qualsiasi cosa, a casa propria.
the perfect solution to label anything you want at home.

etichettare ogni componente valutato con il relativo valore del coefficiente di attrito.
label each part that you evaluate with its relevant friction coefficient value.

(m) se opportuno, i mezzi elettronici per etichettare i prodotti;
(m) where appropriate, electronic means for labelling products;

dal momento che vi è una semplice traccia seppur poco chiara, bisogna etichettare.
as soon as there is even a trace, labelling is obligatory, even if the trace is not very clear.

le due opzioni inferiori servono per etichettare il dischetto. sono spiegate qui sotto:
the bottom two options are for labeling the diskette. all are explained below:

È stato così possibile classificare, etichettare e imballare un preparato senza effettuare prove supplementari.
this could then be used to classify, label and package the preparation without the need for further testing.