Vous avez cherché: eucalipto (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

eucalipto

Anglais

fever tree

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

di eucalipto

Anglais

of eucalyptus

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

olio di eucalipto

Anglais

eucalyptus oil

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

legno di eucalipto

Anglais

gum tree

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

materia prima: eucalipto

Anglais

raw material: eucalyptus

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

estratti tannici di eucalipto

Anglais

eucalyptus tanning extracts

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

· eucalipto (stimolante, dermopurificante);

Anglais

· eucalyptus (stimulant, skin-purifiant);

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la materia prima - eucalipto

Anglais

raw material - eucalyptus

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

si mangia foglie di eucalipto.

Anglais

it eats eucalyptus leaves.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

un albero di eucalipto nei sobborghi di sydney

Anglais

at a guest ranch in the suburbs of sydney

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

vorrei aggiungere ancora una sola parola: eucalipto.

Anglais

i would now like only to mention one crucial point, which is the danger represented by eucalyptus.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il magico fiore dell’eucalipto spumeggia al vento.

Anglais

the magic flower of eucalyptus foams in the breeze.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i koala si nutrono esclusivamente di alcune specie di eucalipto.

Anglais

koalas feed exclusively on certain species of eucalypts.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

fino ad oggi hanno fatto le azioni dirette contro le piantagioni di eucalipto.

Anglais

they have hence taken direct action against eucalyptus plantations.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la valle stessa è ricoperta da fitte palme, alberi di eucalipto ed oleandri.

Anglais

the river valley itself is densely covered by palm trees, eucalyptus trees and oleander.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

qui potrete trovare l'alto fusto dei tree fern, eucalipto, rododendro, azalea ecc.

Anglais

here you can see the high tree fern, eucalyptus, rhododendron, azalea etc.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

116 | 32019090 | estratti tannici di eucalipto | 250 t | 3,2 | |

Anglais

116 | 32019090 | eucalyptus tanning extracts | 250 t | 3,2 | |

Dernière mise à jour : 2017-03-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

profumi sgargianti di frutta rossa in composta, violetta di bosco, peonia, eucalipto, cuoio e spezie.

Anglais

bright red fruit compote, wood violet, peony, eucalyptus, leather and spice notes.

Dernière mise à jour : 2011-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

i batteri simbionti, se mai, hanno importanti funzioni atossiche, e sembra neutralizzino molti veleni dell’eucalipto.

Anglais

symbiont bacteria, instead, have important anti toxic functions, and it seems that they neutralize many poisons of the eucalyptus.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

l'albero dell'eucalipto proviene dall'australia e dalla tasmania così come dall'indonesia orientale.

Anglais

the eucalyptus tree originates from australia and tasmania as well as eastern indonesia. nowadays some species are also grown in different other subtropical countries in the world. in australia 70 % of the tree population consists of eucalyptus.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,028,991,774 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK