Vous avez cherché: evento disconnect (Italien - Anglais)

evento disconnect
disconnect event

disconnect
disconnect

(disconnect) (disconnetti)
(disconnect)

n-disconnect-indication;
n-disconnect-indication;

#----------------cisco-disconnect-cause---------------------------------#
#----------------cisco-disconnect-cause---------------------------------#

4. disconnect the device from the computer.
4. disconnect the device from the computer.

impossibile chiamare disconnect su di un proxy.
cannot call disconnect on a proxy.

già connesso a %1, usare prima disconnect.
already connected to %1, use disconnect first.

non deve più essere possibile azionare il pulsante disconnect.
it should then no longer be possible to actuate the disconnect button.

per disconnettersi da un gestore code, chiamare il metodo disconnect().
disconnect from a queue manager by calling the disconnect() method.

È opportuno che un malfunzionamento totale del fep generi una tc-disconnect.
a total fep failure should generate a tc-disconnect.

utilizzare il metodo disconnect() per eseguire la disconnessione da un gestore code.
use disconnect() to disconnect from a queue manager.

disconnettersi dal gestore code chiamando il metodo disconnect() su quella classe.
you disconnect from the queue manager by calling the disconnect() method on that class.

per disconnettersi da un gestore code, chiamare il metodo disconnect() sul gestore code:
to disconnect from a queue manager, call the disconnect() method on the queue manager:

quando si chiama il metodo disconnect, tutte le code e i processi aperti da quel gestore code verranno chiusi.
if you call the disconnect method, all open queues and processes that you have accessed through that queue manager are closed.

per attuare una t-disconnect-request si segnala una n-disconnect-request.
to implement a t-disconnect-request, an n-disconnect-request shall be signalled.

il collegamento rimane fino a quando non viene terminato dall’utente facendo clic sul pulsante disconnect oppure dal web-io.
the connection remains open until the user clicks on the disconnect button or until it is ended by the web-io.

<a href="#disconnect">disconnessione dal gestore code </a>
<a href="#disconnect">disconnect from the queue manager </a>

il collegamento rimane fino a quando non viene terminato dall’utente facendo clic sul pulsante disconnect oppure il web-io termina il collegamento.
the connection remains open until it is ended by the user clicking on the disconnect button, or the web-io ends the connection.

http://www.skepticalscience.com/visual-disconnect-between-scientists-media-public.html
http://www.skepticalscience.com//argument.php?a=72