Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
per evitare di essere truffato:
to avoid being cheated:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come evitare di essere mangiati animali
how to avoid animals being eaten
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come evitare di essere notificato come spammer
how to avoid being notified as a spammer
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come evitare di essere respinti all'ingresso
how to avoid being denied entry to the event
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regole per evitare di essere considerati spammer
rules you should follow to avoid being classed as a spammer
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e questo proprio per evitare di essere rapiti.
and this specifically to avoid being kidnapped.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evitare di fumare!
avoid smoking!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
servicesmtp - poche regole per evitare di essere spammer
servicesmtp - a few rules to avoid being classed as a spammer
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6 suggerimenti per gli importatori per evitare di essere defraudato
6 tips for importers to avoid being defrauded
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo per evitare di essere decisori politici male informati.
i do all this to make sure that we are not badly-informed political decision makers.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
usa la tua logica e reazione per evitare di essere colpito!
use your logic and reaction to avoid being hit!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, penso che sia impossibile evitare di essere influenzato da altri.
no, i think it is impossible to avoid being influenced by others.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. si prega di evitare di essere esposti al sole e alla pioggia.
3. please to avoid being exposed to the sun and rain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evitare di avere un innalzamento anomalo della temperatura o di essere disidratati.
avoid becoming overheated or dehydrated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attraversare la strada e la pista ed evitare di essere investito da un'auto.
cross the road and the track and avoid being hit by a car.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come potrà un paese ad agire per evitare di essere colpiti dall'inflazione?
how shall one country to act to avoid being hit by inflation?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
possiamo organizzare aeroporto pick up (per evitare di essere troppo locali tassista).
we can arrange airport pick up (to avoid being overcharged by local taxi driver).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se il consiglio ci impone questa rigidità, la commissione difficilmente può evitare di essere rigida.
when the council imposes this stringency on us, it is of course then difficult for the commission not to apply it.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
quali opportunità può avere dunque un committente in una tale costellazione per evitare di essere fregato?
given such circumstances, what are the chances that a client will not likewise be hoodwinked?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come si rileva nel documento del 1968, la programmazione per un pubblico ceco doveva evitare di essere politica.
as the 1968 memo notes, the programming for a czech audience was to avoid being political.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :