Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eviterò di disturbare la pesca
i will avoid disturbing fishery or fishery gear
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sulle banane eviterò di intervenire del tutto.
i will not even go into the subject of bananas.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
d'ora in poi eviterò parole magniloquenti e pathos.
from now on i will eschew grand words and pathos.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
come lui, eviterò le chiacchiere e passerò subito al sodo.
like him, i will skip the small talk and get straight down to business.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
eviterò di dannegiare fondo del mare, per esempio; ancoraggio
i will avoid damage of the sea bottom, e.g. in the way that i anchor
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eviterò di commentare altri dettagli relativi a processi e procedure.
i shall refrain from commenting on some other details relating to processes and procedures.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(en) signor presidente, abbiamo solo un minuto, eviterò dunque i convenevoli.
mr president we have only a minute so i shall dispense with the pleasantries.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ciò eviterà il blocco del sistema di dialisi.
this should avoid a blockage in the tubing of the dialysis system.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :