Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cultural exchanges.
cultural exchanges.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
facilitate deregistration from us securities exchanges
facilitate deregistration from us securities exchanges;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(66) promote the integration of jordan into scientific high-level exchanges
(62) promote the integration of jordan into scientific high-level exchanges
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
negli stati uniti si è svolto un dibattito per incrementare le risorse finanziarie di cui dispone la securities and exchanges commission a seguito del caso enron.
in the united states, a debate has been taking place in the wake of the enron affair on the need to increase the resources allocated to the securities and exchange commission.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
la federation of european securities exchanges conserva le statistiche relative alla negoziazione di capitale estero proprio e alla percentuale delle quote detenute dagli investitori.
the federation of european securities exchanges keeps statistics on foreign equity trading, as well as on the percentage of shares owned by investors.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hkex/newsrel/070 ???????????? hong kong exchanges and clearing limited ????????????????? 12 ? 12/f, one ....
... tandem wittig rearrangement/aldol reaction ... dibenzylideneacetone ... rearrangement/aldol reactions to allow the synthesis of anti -?-alkyl-?,? ....
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allineamento agli standard internazionali: l’introduzione del tfv è considerata un importante passo verso il processo di armonizzazione delle regole di gestione delle corporate actions applicate dai diversi exchanges europei
align to international standard: tfv is identified as an important driver to support the harmonization process of corporate actions policy among european exchanges
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i dati relativi alla capitalizzazione di borsa espressa in percentuale del pil provengono dall'international federation of stock exchanges (federazione internazionale delle borse valori).
the stock market capitalisation expressed as a percentage of gdp is taken from the international federation of stock exchanges.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in secondo luogo, come ha detto l' onorevole lehne, l' adozione dei principi contabili internazionali da parte della comunità prevede una seconda parte, ossia il negoziato con le autorità responsabili degli stati uniti- non con il governo degli stati uniti ma soprattutto con la'securities and exchanges commission?- di principi contabili che evitino alle imprese europee l' obbligo di ricorrere a una duplice pratica contabile: una per intervenire in europa e l' altra per agire sui mercati nordamericani.
secondly, as mr lehne has said, the adoption of international accounting standards by the community involves a second part, the negotiation with the competent authorities in the united states- not with the government of the united states, but above all with the securities and exchanges commission- of standards which prevent european companies from having to conform to dual accounting requirements in order to operate in europe and in north american markets.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :