Vous avez cherché: faccio un'avvocato (Italien - Anglais)

concordo riguardo alla frase che porterò ad esempio, ma faccio l'avvocato del diavolo.
i agree with the following sentence but i am doing the sort of mother-in-law test here.

il sottoscritto, benché faccia l’avvocato di professione, si augurerebbe sempre che i problemi non dovessero essere ogni volta affrontati e risolti attraverso un ricorso alla magistratura, chiedendo la corretta interpretazione della legge. d’altra parte stiamo assistendo ad una prassi che non è conforme alla legge e viola sia la stessa formulazione del d.l. sulla sanatoria (così come convertito in legge) e sia la legge sul diritto alla partecipazione e all’accesso agli atti del procedimento amministrativo.
i’m a lawyer and i personally hope that problems are to be solved without having to appeal to magistrateship all times via a correct interpretation of the law.