Vous avez cherché: faceva freddo (Italien - Anglais)

faceva freddo.
it was cold.

e faceva così freddo!
they would not even have beds! and it was so cold!

faceva un freddo terribile.
it was bitter cold.

stamattina faceva molto freddo.
it was frosty this morning.

faceva freddo, ho sentito dei baffi
was cold, i felt some whiskers on the face

come faceva?
how did she do it? not by a photograph and all that.

faceva pena”.
it was terrible.”

faceva molto freddo e nevicava molto
it was very cold and it snowed a lot

dicevano che faceva troppo freddo per arare...
it was supposed to be too cold to plow.

“faceva paura”.
“he was scary,” says dutoit.

così faceva caldo!!!
so hot was it!!!

faceva freddo a ny ma l'appartamento era ben riscaldato.
it was cold in ny but the apartment was well heated.

sentendo quanto faceva
hearing what he was doing

eminenza, quando è venuto il papa faceva freddo e pioveva.
eminence, when the pope came it was cold and rainy.

gantin: faceva caldissimo.
gantin: it was scorching.

perchè la rondine si sente riscaldato anche se faceva freddo?
the swallow feels heated even if it is cold because it has done a good action that made a poor family happy

pioveva e faceva molto freddo, ma non ho avvertito molto fastidio.
it rained and it was very cold, but that didn’t bother me.

faceva molto freddo e non c'era nessuno per accendere le stufe.
it was bitterly cold, and there was no one to light the fires.

quel giorno di dicembre faceva freddo, il tempo era piovoso, veramente inospitale.
this december day was cold and rainy, quite dull.

anche se fuori faceva veramente freddo, l'appartamento era caldo e confortevole.
although we were in a really cold weather, inside the apartment it was warm and cozy.