Vous avez cherché: fare 4 prove (Italien - Anglais)

almeno 4 prove disputate.
at least 4 races sailed.

parte 4: prove di efficacia
part 4: efficacy tests

ci sono almeno 4 prove disputate.
there are at least 4 races sailed.

parte 4: prove precliniche e cliniche
part 4: pre-clinical and clinical trial

1 - 2 - 3 - 4 prove della nasa
1 - 2 - 3 - 4 evidences of nasa

allegato 4 — prove di stabilità delle prestazioni fotometriche dei proiettori durante il funzionamento
annex 4 — tests for stability of photometric performance of headlamps in operation

riceverete quattro (4) prove di titolarità per toolbox se acquisite 500 autorizzazioni per utente registrato.
with the acquisition of your initial 500 registered user authorizations, you receive four (4) toolbox proofs of entitlement.

ogni prova di titolarità di db2 information integrator standard edition include quattro (4) prove di titolarità di db2 information integrator connector.
each db2 information integrator standard edition proof of entitlement includes four (4) db2 information integrator connector proofs of entitlement.

biglietto normale: al costo di r$ 3 e la capacità di fare 4 viaggi in 3 ore.
single ticket: it costs 3$. with it you can make four rides within a period of 3 hours.

alle 8 viene servita la colazione personalmente un po tardi per noi a quell'ora avremmo voluto essere al mare ma desideravamo fare 4 parole con la sigora claudia..una persona interessante.
at 8 o'clock breakfast is served personally a little late for us at that time we wanted to be at sea but we wanted to make 4 words with the sigora claudia .. an interesting person.

poi c'è stefano che è sempre pronto a dedicare un po di tempo a raccontare aneddoti offrire del prosecco e fare 4 risate per non dire 8 oppure 16.....;).
then there stefano who is always ready to devote some time to tell anecdotes offer of prosecco and 4 do not laugh to say 8 or 16 .....;).

per ogni quattro (4) prove di titolarità per la componente websphere o websphere enterprise acquisiti, si è autorizzati ad utilizzare le componenti principali del programma in associazione con la componente application server, ed è possibile installare le componenti principali su una macchina a parte.
for every four (4) proofs of entitlement for the websphere component or websphere enterprise that you acquire, you are authorized to use the program's main components in conjunction with the application server component, but you can install the main components on a separate machine.

consultare il proprio medico circa il dosaggio esatto. in generale, si consiglia di utilizzare una o due volte al giorno rhinocort – si dovrebbero fare 4 applicazioni per narice al giorno, in modo da poter assumere il farmaco tutto al mattino, oppure è possibile separare in 2 spruzzi in ciascuna narice al mattino e la sera.
consult with your doctor about exact dosage. generally, it is recommended to use rhinocort one or two times per day - it should be 4 sprays into each nostril daily, so you can take this dose all in the morning, or you can separate it into 2 sprays in each nostril in the morning and evening.