Vous avez cherché: farina per spolvero (Italien - Anglais)

farina per ovaiole
laying mash

farina per galline ovaiole
laying mash

farina per spianare la pasta
some flour to roll out the dough

azzurra, la farina per tutte le tue idee in cucina
azzurra, the flour for all your ideas in the kitchen

e le donne impastano la farina per preparare focacce alla regina del cielo ;
and the women knead their dough, to make cakes to the queen of heaven,

le donne stacciavano la farina per separare quella fina da quella un pò più grossa.
women were sieving the flour, in order to separate the fine from the course one.

farine per animali
meal for animals

mix di farina per ogni tipo di pane e pasta lievitata, prodotti da forno dolci e salati.
flour mix for each type of bread and yeast dough, sweet or savory baked goods.

• farina per infarinare
3 tablespoons whole milk

iniziare con una piccola fattoria fornendo il fornaio di sua farina per fare il pane per gli abitanti del villaggio.
you start off with a little farm providing the baker of his flour to make bread for the villagers.

3. due cucchiai di bettolino di farina per armonizzarsi con proteina battuta ed aggiungere un cucchiaio di te di miele.
3. two table spoons of a flour to mix with the shaken up fiber and to add one teaspoon of honey.

eppure la chiesa oggi è cercata per qualche manciata di farina, per qualche goccia di olio, per qualche spicciolo.
yet the church today is looked for, for some hand full of flour, for some drop of oil, for some change.

nella tradizione, le coppe di forma simile a questo magnifico esemplare venivano usate per impastare la farina per il pane.
large bowls like this fine example have traditionally been used for mixing the dough used for bread.

il mulino tiefenbrunnen è unico in svizzera. ha fornito a generazioni di panettieri zurighesi la farina per il loro pane ed è attivo ancora oggi.
the mühle tiefenbrunnen (mill) is unique in switzerland – over a century old and still active today. it has supplied generations of zurich bakers with grain for bread and continues to do so.

aggiungere la mostarda di agrumi lazzaris e un po’ di farina per addensare l’intingolo, e portare a cottura.
add the lazzaris citrus mostarda and a little flour to thicken the sauce, and cook it till it’s ready.

in totale, per preparare questo piatto, oltre a 10kg di farina per preparare gli gnocchi, ci sono voluti anche 12 kg di funghi.
along with ten kilograms of flour used for batter-dumplings, twelve kilograms of mushrooms were used for this dish.

la materia prima ivi estratta, l'argilloscisto, è il secondo componente nella formazione della miscela che origina la farina per cemento.
the raw material therein extracted, slate, is the second component in the formation of the mixture that gives rise to the meal for cement.

suggerimento: mescolare con altre farine per cuocere bene.
tip: mix it with other flours for baking well.

i figli raccolgono la legna, i padri accendono il fuoco e le donne impastano la farina per preparare focacce alla regina del cielo; poi si compiono libagioni ad altri dèi per offendermi.
the children gather wood, their fathers light the fire, and the women knead dough to make cakes for the queen of heaven, while libations are poured out to strange gods in order to hurt me.

il maso fa parte della nostra proprietà di famiglia dal 1898. a quel tempo, johann faistnauer acquistò il maso. lavorò come mugnaio. nel mulino storico ancora oggi si macina la farina per il proprio pane.
since 1898 the property has been in the possession of our family. on that time johann faistnauer bought the farm. he used to work as a miller and in the historic mill even today we grind our corn to flour to bake our own bread.