Vous avez cherché: fast track (Italien - Anglais)

cosa significa fast track?
what is the meaning of fast track?

cos'è il fast track?
what is the fast track pass?

annex iii items for fast track actions)
annex iii: items for fast track actions

il congresso americano non ha ancora approvato il fast track.
the u. s. congress, however, has not yet approved the'fast track ' proposal.

per ulteriori informazioni, vedere www.oneworld.com/fast-track.
for more information, see www.oneworld.com/fast-track.

la commissione ricorrerà a una procedura fast track per garantire un rapido processo decisionale.
a fast-track procedure will be used by the commission to ensure a rapid decision.

negli ultimi tempi, si parla spesso della procedura accelerata, il fast track.
finally, there has been a lot of talk recently of a fast-track procedure.

ci siamo già espressi in merito alla riforma del fast track con la votazione sulla relazione van hulten.
we expressed our views on the reform of the fast-track procedure in the vote on the van hulten report.

mi sia permessa un' ultima considerazione di natura procedurale in merito alla procedura di codecisione fast track.
permit me to make one final observation on the procedure itself. this particularly applies to fast-track codecision procedures.

inoltre, ci è stato chiesto quali siano le possibilità del presidente clinton di far adottare il fast track.
on the other hand, the question has been raised as to president clinton 's chances of getting the fast track adopted.

nell' eccellente relazione della onorevole villiers si ipotizza l' uso della procedura fast-track.
our rapporteur, mrs villiers, who has been responsible for some excellent work, mentioned in her report the possibility of applying a fast track method.

per esempio, si potrebbe prendere in considerazione la possibilità di una soluzione fast track per mettere la commissione in condizioni di agire.
one might perhaps consider a fast track solution to make the commission capable of negotiation.

gran bretagna/usa: il sativex riceve la fast track designation nel dolore da cancro da parte delle autorità statunitensi
uk/usa: sativex receives fast track designation from us authorities in cancer pain

il relatore giustamente afferma che la commissione deve partecipare alla fast track initiative'istruzione per tutti? della banca mondiale.
the rapporteur quite rightly mentions that the commission must participate in the world bank 's'education for all- fast track ' programme.

la fast track initiative è un' iniziativa dell' unesco, della banca mondiale e di vari donatori, tra cui la commissione.
the fast track initiative is an initiative of unesco, the world bank and various donors, including the commission.

il calendario distingue i prodotti sottoposti a una procedura accelerata (fast track) da quelli che seguiranno una procedura normale di riduzione tariffaria.
the calendar distinguishes between products subject to a "fast track" procedure and those which are to follow a normal process of tariff reduction.

un ultimo punto a causa della brevità del tempo: negoziati fast track, colloqui negli stati uniti, loro fallimento e relative conseguenze.
one last point in view of the time: fast-track negotiations, talks in the usa, failure and the consequences.

oggetto: operazione di reimpegno dei fondi e di sostegno all'iniziativa di finanziamento accelerato (fast track initiative-fti)
subject: recommitment exercise and support for the fast track initiative

intende la commissione avviare tale operazione in tutti i paesi acp, che oramai partecipano tutti alla parte analitica dell' iniziativa(" analytical fast track)?
is the commission planning to undertake this exercise in all acp countries now that all countries are part of the analytical fast track?

il 23 maggio 1991, la camera dei rappresentanti usa sconfitti una mozione di negare l'autorità fast-track da un 231-to-192 voti.
on may 23, 1991, the u.s. house of representatives defeated a motion to deny fast-track authority by a 231-to-192 vote.