Vous avez cherché: festa dell' immacolata (Italien - Anglais)

festa dell' immacolata concezione
feast of the immaculate conception

dell immacolata concezione è corretto?
is that correct?"

i nostri uffici saranno chiusi dal 6 all' 8 dicembre per la festa dell' immacolata
thenar will be closed from 6 to 8 december 2015 included, for immaculate conception holiday

festa dell' unificazione delle isole ionie con la grecia
anniversary of the union of the ionian islands with greece

festa dell' europa: le premazioni per i concorsi per i bambini
europe day: prizes-giving for contests for children

il primo giorno di festa dell anno è pasqua e gli azzimi.
the first annual festival and festival season mentioned is passover and unleavened bread.

pertanto, la dottrina dell immacolata concezione non è ne biblica ne necessaria.
so, the doctrine of the immaculate conception is neither biblical or necessary.

festa dell' euro organizzata il 18 gennaio 2002 per celebrare l' introduzione della moneta unica
the euro party on 18 january 2002-- celebrating the introduction of the single currency chapter i

di seguito un video realizzato in occasione della processione dell immacolata relativa al 2013.
below is a video created for the procession of the immaculate relative to 2013.

da non dimenticare la tradizionale festa dell' hotel otello la sera del 14 agosto a base di tantissime specialità.
do not forget the traditional party that the hotel otello organizes on the 14th of august in the evening and which is based on many specialities.

a lovanio nel 50° anniversario dell' immacolata concezione, erano illuminate persino le case piú modeste.
in louvain on the 50th anniversary of the immaculate conception, the entire town was illuminated, even the poorest homes.

il punto sul commissariamento dei francescani dell immacolata: "abbiamo fiducia che qualcosa si muova.
"the contexts have changed," he said. "we are disoriented.

didascalie delle fotografie del rapporto annuale 2002 1 festa dell' euro organizzata il 18 gennaio 2002 per celebrare l' introduzione della moneta unica.
captions for the photographs in the annual report 2002 1 the euro party on 18 january 2002-- celebrating the introduction of the single currency.

dolce tipico natalizio, rivalutato in positivo nel corso degli anni sin dalla sua lontana origine, di facile preparazione, viene servito in occasione della festa dell immacolata concezione da moltissimi anni.
typical christmas cake , evaluated positively over the years since its distant origins , easy to prepare , served on the feast of the immaculate conception for many years .

i cittadini considerano l'8 dicembre il giorno in cui inizia il periodo natalizio. in questa giornata si celebra la festa dell' immacolata concezione e, a partire da questo giorno, in città incominciano a vedersi le prime decorazioni natalizie.
generally speaking, locals consider december the 8th as the day when christmas begins. it's when they celebrate the feast of the immucalate conception. christmas lights though go up as early as october in some parts of the city... talk about dedication!

dalle ore 4 del mattino la particolare processione trasporterà una mmaculatedda, cioè una statua di dimensioni ridotte dell immacolata, e si concluderà con la santa messa.
from 4 o´clock in the morning the procession will carry a special ´ mmaculatedda , ie, a small statue of the immaculate conception, and will conclude with mass .

i primi scritti che ci raccontano di questa singolar tenzone risalgono al 1292, quando si svolse il 15 agosto, festa dell`assunzione.
the first written documents on this single combat date back to 1292.

lo stesso dicasi per la festa dell' europa organizzata il 9 maggio, simbolo che è opportuno sostenere in tutti gli stati membri perché è una misura che contribuisce alla creazione di quello spazio pubblico di cui siamo tanto carenti.
furthermore, all member states should support european union day, which is organised for 9 may, as this would greatly contribute to developing the rapport with the public that is severely lacking.

un volo ad ali spiegate sui segni della sua ultramillenaria storia, i resti di epoca romana e del castello, le chiese, i palazzi, il museo, le processioni del patrono e dell' immacolata.
a glide over its centuries-long history, through ancient sites, the castle's ruins, the churches, the buildings, the museum, the procession of the patron saint, the procession of the immaculate virgin.

spinti dalle recensioni positive,abbiamo passato il giorno dell' immacolata in questo agriturismo...una vera conferma di tutte le recensioni positive!tutti molto accoglienti e ci siamo sentiti come a casa!
driven by the positive reviews, we spent the day dell 'immacolata in this farm ... a real confirmation of all the good reviews!