Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e percussioni (2003) [mk22615]
and percussions (2003) [mk22615] .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
per baritono, coro, organo e percussioni.
for bariton, choir, organ and percussions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pezzo per strumenti elettronici e percussioni acustiche.
for electronic and percussion instruments.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin dalla più giovane età suona gli strumenti musicali naturali, della preistoria e dell’antichità, fiati e percussioni.
since the youngest age plays the natural musical instruments of the prehistory and of the antiquity, winds and percussions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e poi abbiamo fatto qualche giorno di sovraincisioni di archi, fiati e voci.
and then we had a few days of string, horn and vocal overdubs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il genere musicale è di avanguardia ed improvvisazione, con ogni genere di strumenti e percussioni ed uso di vocalizzi.
their musical style is improvised avantgarde, with every kind of instruments and percussion and use of wordless vocal parts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel loro repertorio ci sono pezzi degli anni 70 e 80 riarrangiati in chiave acustica, grazie al supporto di chitarre e percussioni.
they play pieces from the 70’s and 80’s.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dislocazione cervicale e percussione alla testa
cervical dislocation and percussive blow to the head
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
e poi sovraincidere a new york, che voleva dire avere a disposizione una miriade di fiati, e la camera d'eco del record plant.
while overdubbing in new york meant having the best wind players - and the record plant echo chamber - at one's disposal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il tutto con una potente base di singola batteria, doppia batteria, batteria e percussioni, e un basso elettrico sempre suonato con il plettro da richard.
all with a solid background of single drums, double drums, drums and percussion, and an electric bass always played with a pick by richard.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non fa eccezione il mio stesso requiem, che ultimai nel 1984 e scrissi dopo la morte di mia madre, che è una composizione per coro misto, tre voci maschili, due pianoforti e percussioni.
my own requiem doesn't make exception. i finished it in 1984 after my mother's death. it is a composition for mixed choir, three male soloists, two pianos and percussions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forse un giorno nel prossimo futuro registrerò da solo dei pezzi di sola batteria e percussioni per un tributo alle mie origini peruviane, ma adesso sto facendo altre cose e sono anche molto attivo in studio per la produzione di nuovo materiale per la mia casa discografica.
maybe some day in the near future i will record all the drums and percussion tracks myself and do some of my peruvian roots with the peruvian cajons etc. but right now i'm doing other things and also still very active on the studios and producing some new stuff for alex acuna's production co. at my own recording studio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
credo che il lavoro di produzione sia davvero inappropriato, e posso capire perfettamente quelli che, come già detto sopra, hanno chiesto di poter ascoltare l'album senza i fiati e gli archi.
i think the production is very badly misjudged and i can understand if, as was stated above, people have asked if they can have the album without the brass and strings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’è un’anima latina nei pesci tropicali: fiati e percussioni giocano a rincorrersi in una corsa a perdifiato che ha un lieto fine, perché quel finale almeno stavolta lo scegliamo noi, ognuno di noi, basta volerlo, basta saperlo fare.
there is a latin soul in the tropical fish. horns and percussion happily chase each other, we are all called to choose the end by ourselves, everyone personally, you simply have to want it and to be able to do it. in a day where everything seems to go wrong you need a great strength and a mission: we have to be able to change our point of view.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il dr-22wl è un modello semplificato realizzato per offrire una facilità di utilizzo così che chiunque sia in grado di godere di registrazioni in alta qualità pcm. e’ ideale per registrazioni di strumenti acustici, fiati e chitarre acustiche.
(Русская версия временно недоступна) the dr-22wl is a streamlined model that has been designed to provide an easy-to-use interface so that anyone will be able to enjoy high-quality linear pcm recording without difficulty. for recording music played primarily on acoustic instruments, including acoustic guitars and wind and string instruments, this model is ideal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono disponibili in linea due pagine di 16 tipi di drum e percussion residenti nel i5m/s. non possono essere cancellati.
two pages of sixteen types of drums and percussions, stored into the i5m/s, are available on line. can not be deleted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie alla memoria wave quadruplicata rispetto al suo predecessore, il modulo td-4 è dotato di grandi suoni di batteria e percussioni. i kit possono essere personalizzati grazie all'accordatura e alla sordina virtuali per cassa, rullante e tom.
with four times the wave memory of its predecessor, the td-4 is loaded with great drum and percussion instruments and kits. kits can be customized with virtual tuning and muffling for the kick, snare, and toms.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- arrangement (a, b), program (a, b, c, d, e), drum, percussion visualizza i banchi di arrangement a, b, di program a, b, c, d, e, drum e percussion;
- arrangement (a, b), program (a, b, c, d, e), drum, percussion: shows the banks arrangement a, b, program a, b, c, d, e, drum and percussion;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :