Vous avez cherché: filetto alla wellington con contorno di mis... (Italien - Anglais)

frittata con contorno di verdura
risotto with asparagus (asparagus )

antipasto, portata principale con contorno di stagione, dessert.
starter, main course with seasonal vegetables, dessert.

si fa assorbire e si serve caldo con contorno di purè di patate.
allow the time needed to absorb and serve warm with mashed potatoes on the side.

würstel di monaco, di norimberga e vienna con contorno di crauti e/o patate fritte
sausages from munich, nuremberg and wien with french fries and/or sourkrauts

servire con contorno di insalata e con una salsa composta da maionese con il succo e la buccia grattugiata di un lime.
serve accompanied by salad and mayonnaise to which the zest and juice of a lime have been added.

le portate principali, filetti di pesce, ci sono stati serviti con contorno di patate fritte, una piccola insalata e scalogno fritto.
the main course fish fillets came with sides of fried potatoes, a small salad and some fried shallots.

il brasato è ottimo con la polenta o con contorni di verdure.
the brasato is great with polenta or with side dishes made with winter vegetables or potatoes.

servono ogni piatto del loro sapere con contorno di dialettica marxista, che noi riteniamo in buona parte fondata sulla lotta di classe, ma neanche si accorgono che una nuova classe sta cristallizzandosi nel mondo.
they serve us their knowledge on plates garnished with marxist dialectic, a dialectic which we hold to be based on the class struggle, but they, the marxists, do not see that all over the world a new class is crystallising.

per €9,50 è possibile ordinare un'insalata o una pasta seguita da una salsiccia o pollo con contorno di patatine e un gelato o uno yogurt, bevanda inclusa.
for €9.50 you can purchase a salad or pasta followed by sausage or chicken and chips followed by ice cream or yoghurt, plus a drink.

la bondiola va bollita lentamente e servita come pietanza con contorno di verdure cotte o purea di patate. da ricordare inoltre la «luganega»; la famiglia di questo particolare insaccato è numerosa.
the bondiola should be cooked slowly and served as a main course accompanied by cooked vegetables or mashed potatoes. the «luganega» is also worth mentioning; there are many varieties of this type of sausage.

per scoprire il parco ancora meglio, si possono fare visite guidate (gratis) per saperne di più sulla ricca storia di green park e sui palazzi circostanti, con contorno di aneddoti reali.
to further enjoy green park, take a free guided tour to learn about its rich history, hear about surrounding buildings and architecture, and be entertained by royal anecdotes.

in realtà lei è addetta da tempo all’insalata di carne, che per situazioni alternanti consiste di vegetali crudi, carne e pasta, con contorno di insalata verde. ma nessuno in paese compra insalata di carne.
actually she has been responsible for the meat salad for quite a while. it is made of alternating layers of raw vegetables, meat and pasta, garnished with green leaves. but barely anyone in the village buys meat salad.

per non parlare poi del secondo( mini fettina di maiale con contorno di insalata!) anche considerando che il prezzo era tutt'altro che economico.( 35€a persona)
to say nothing of the second (mini slice of pork with salad!) even considering that the price was not cheap. (35 € per person) i'm sorry but i do not recommend this place to stop and eat better find another gennaro

si inizia con lo scambio di sigarette (loro tabacco rollato, noi marlboro light), poi un partitone a domino, e finalmente la cena: 15 bei pesciotti, con contorno di riso e verdura cotta, molto piccante.
we begin by exchanging cigarettes (rough tobacco for them, marlboro lights for us), then comes a game of dominos, and at last the dinner: 15 beautiful fishes, served with rice and vegetables, dressed with a very spicy sauce!

da provare: l’ jibarito: una croccante ricetta con carne arrosto, pollo o maiale, con aglio, maionese, lattuga, pomodori e formaggio, con contorno di riso, tutto a soli $7. acquolina in bocca, eh?
for example, take the jibarito: the crispy plantains replace the bread and you get a steak, chicken or pork with garlic, mayo, lettuce, tomato, and cheese and a side of rice for only $7. a delight!