Vous avez cherché: fine di produrre (Italien - Anglais)

"orgogliosi di produrre vini con
"proud to produce

la necessità di produrre documentari
the necessity of producing documentaries

esso cessa di produrre effetti:
it shall expire:

È ora tempo di produrre risultati.
it is the time now to deliver results.

È giunto il momento di produrre risultati.
it is the time to deliver results.

perché non si parla di produrre meglio?
what about producing better?

permette di creare, di organizzare e di produrre.
these are creation, organization, and production, and in this book you will find sections on each of these.

l’unico esito fu di produrre radicalismo».
the only result was to produce radicalism”.

siamo in grado anche di produrre dna sintetico.
we can even produce synthetic dna.

capacità di produrre enunciati ad un ritmo adeguato.
produces stretches of language at an appropriate tempo.

di produrre un testo verbalmente identico all'originale?
to produce a text verbally identical to the original?

scienziato: in grado di produrre preziose unità tecnologiche.
scientist: able to produce valuable technological units.

dovremmo smettere di produrre vino a causa dell'alcolismo?
should we stop producing wines because of alcoholism?

partecipazione a programmi di campionamento europei coordinati da eurostat al fine di produrre stime europee.
participation in european sample schemes coordinated by eurostat in order to produce european estimates.

che cosa: realizzato 'tessuto piezoelettrico' capace di produrre energia
what: made 'fabric piezoelectric' capable of producing energy

al fine di produrre un pezzo perfettamente artigianale di gioielli, ci vuole abilità che solo poche aziende hanno imparato.
in order to manufacture a perfectly crafted piece of jewelry, it takes skill that only a few companies have mastered.

viene fondata la valvitalia (suzhou) valves co. al fine di produrre valvole destinate al segmento downstream.
valvitalia (suzhou) valves co was founded in order to produce valves intended for the downstream segment.

tutti questi dati possono essere trasferiti ad un pc, al fine di produrre una relazione di controllo e per l'archiviazione.
all these data can then be transferred to a pc, with a view to producing a control report and for archiving.

da un lato si dovrebbero sfruttare al meglio le possibilità offerte dai trattati esistenti al fine di produrre i risultati concreti attesi dai cittadini.
on the one hand, best use should be made of the possibilities offered by the existing treaties in order to deliver the concrete results that citizens expect.

le varie opinioni e i vari suggerimenti sono stati tenuti presenti nella misura del possibile e del necessario al fine di produrre una proposta equilibrata.
the different views and suggestions have been taken on board to the extent possible and necessary to produce a balanced proposal.