Vous avez cherché: fine noleggio o uso (Italien - Anglais)

- fornitura a noleggio o in vendita
- supplies on hire or on sale

at o uso sottocutaneo
ris subcutaneous use

pubblico o uso domestico ?
public or domestic use?

accordo di noleggio o di ripartizione dello spazio
mutual slot charter arrangements

campo di applicazione e/o uso
field of application and/or use

uso o noleggio di una nave mediante contratto di noleggio o altro
use or hire of any ship whether by charterparty or otherwise

uso sottocutaneo (preferito) o uso intramuscolare
subcutaneous use (preferred) or intramuscular use

la reception può aiutarti a prenotare un auto a noleggio o un tour, se lo desideri.
the reception can help you with the hiring of a car or any tours you might like to go on.

utilizzati per il trasporto commerciale di persone, per scuola guida, per noleggio o per rivendita
used for commercial passenger transport, driving instruction, rental purposes or resale

contattaci per saperne di più sul noleggio o l’acquisto di rivestimenti dura-base®.
contact us to learn more about how to rent or purchase dura-base® mats.

l’intervento dell’agenzia comporterà il noleggio o l’acquisto di navi e attrezzature specifiche antinquinamento.
action by the agency will involve the chartering of specialised anti-pollution ships and equipment.

la commissione europea ha formalmente chiesto alla grecia di modificare le disposizioni relative alla tassa di immatricolazione dei veicoli oggetto di noleggio o di leasing.
the european commission has formally requested greece to change its registration tax rules for leased or rented vehicles.

sono offerti basato sui requisiti e la domanda di fine (l'abbigliamento fabbrica o l'uso industriale).
they are offered based on the requirements and the end application (apparel manufacture or industrial usage).

(a) alcuni voli del vettore possono essere effettuati nell´ambito di un contratto di noleggio o di un code share.
(a)certain flights provided by the carrier are liable to form the subject of a charter or code share agreement.

a seconda se siete alla ricerca di un business part-time o un hobby, che determinerà se decidere il noleggio o la vendita di castelli gonfiabili.
depending on if you're looking for a part-time business or a hobby, that will determine whether deciding on the rental or sale of bouncy castles.

un cambio dell'attrezzatura noleggiata con attrezzatura di categoria superiore il primo giorno di noleggio o in un momento successivo è consentito solo alle condizioni del negozio di noleggio.
the exchange of rental equipment for a higher category on or after the first day of the rental is subject to the local rental shop’s terms and conditions.

molto pratiche: le vetrine possono essere impiegate sia come moduli freestanding all'interno del vostro noleggio o in combinazione con banchi di regolazione o della cassa.
very convenient: the showcases can stand free in your rental shop or can be combined with the cash or adjustment desks.

il caso riguarda le situazioni in cui l'esatta durata d'uso del veicolo può essere determinata, ad esempio, in base al contratto di noleggio o di leasing.
the case concerns situations where the precise duration of the use can be determined, for instance on the basis of a leasing or rental contract.

contratto di noleggio o estratto autenticato del contratto contenente in particolare il nome del noleggiante, il nome del noleggiatore, la data e la durata del contratto e l'identificazione del veicolo;
the contract of hire, or a certified extract from that contract giving in particular the name of the lessor, the name of the lessee, the date and duration of the contract and the identification of the vehicle;

per il noleggio auto richiede un deposito cauzionale e per i clienti non in possesso di carta di credito, attua la formula cash, ossia l’intera somma viene lasciata in cauzione e restituita a fine noleggio.
for car rental requires a deposit and for customers who do not have credit card, cash, or the whole sum formula is left in deposit and returned at the end of rental.