Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
uri firma xml
xml signature uri
Dernière mise à jour : 2007-12-10
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
firma digitale xml
xml digital signature
Dernière mise à jour : 2007-10-15
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
algoritmo di firma xml
xml signature algorithm
Dernière mise à jour : 2007-12-10
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
xml
xml
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
validazione della firma di documenti xml
validating signatures on xml documents
Dernière mise à jour : 2007-07-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
immettere l'url dell'algoritmo di firma xml
enter the xml signature algorithm uri
Dernière mise à jour : 2005-04-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
inserire l'uri dell'algoritmo di firma xml.
enter the xml signature algorithm uri.
Dernière mise à jour : 2007-12-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il wss definisce le modalità di utilizzo della firma xml.
wss specifies how to use xml-signature.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il concetto di sicurezza si fonda sul protocollo https associato alla firma xml.
the security design is based on a combination of https and xml signature.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
al posto dello sviluppo di software su misura per implementare l’ssl bilaterale, si applica la firma xml.
instead of bespoke software development to implement 2-sided ssl, xml-signature is implemented.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l’uso della firma xml è più affine alla roadmap dei servizi web rispetto all’ssl bilaterale e come tale è più strategico.
using xml-signature is closer to the web services roadmap than 2-sided ssl and therefore more strategic.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
questa alternativa si avvale della firma xml per firmare tutti i messaggi inviati al server ed è in grado di autenticare il mittente del messaggio verificandone la firma.
this alternative uses xml-signature to sign all messages sent so the server and can authenticate the sender of the message by checking the signature.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l'esclusività e l'integrità delle informazioni sono garantite dall'uso della firma xml e la cifratura avviene con il tunnelling ssl.
exclusiveness and integrity of the information is guaranteed by the use of xml-signing and encryption by means of ssl-tunnelling.
Dernière mise à jour : 2016-11-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la firma xml può essere applicata in vari modi ma l’approccio scelto consiste nell’usare la firma xml quale parte del protocollo web services security (wss).
the xml-signature can be implemented in several ways but the chosen approach is to use xml signature as part of the web services security (wss).
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :