Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la sala, equipaggiata con telefono, internet, flip chart e proiettore offre un ambiente elegante e calmo per i clienti.
our well-equipped meeting room - phone, internet, flip chart, projector - has a quiet, elegant milieu and it is ideal to welcome your friends, partners or clients.
una parte più piccola è dotata di attrezzature audiovisive (lavagna videodatový, schermo, video, dvd, sistema audio portatile, flip-chart).
the smaller room is equipped with audio-visual equipment (video/data projector, screen, video-player, dvd player, portable sound system and flip-chart).
tutte le nostre sale includono : hospitality desk e flip chart per cortesia , cartello di benvenuto e annuncio dell’evento e naturalmente carta , penna , acqua minerale, caramelle per gli assistenti alle riunioni
all our rooms include: hospitality desk and flip chart in wings, welcome and event signage and of course, paper, ballpens, mineral water and sweets for meeting participants
l'hotel-lodge roc & neige mette a disposizione per i vostri seminari un locale per fino a 120 persone, munito di proiettore, flip chart, internet e altro equipaggiamento tecnico.
at the hotel-lodge roc & neige there is a seminar room for up to 120 persons available. it is equipped with beamer, flipchart, internet connection and all other technical material. seminar room
l'equipaggiamento di base prevede flip chart, lavagna luminosa, tv, cd, dvd, microfono - è gratuito; a richiesta, si possono fornire tutte le più moderne tecnologie di comunicazione.
in the event rooms the following basic technical equipment may be used free of charge: flip chart, overhead projector, tv, dvd and cd players, microphone. (projector is also available).
le sale del nicotel hotel pineto , accoglienti, silenziose, attrezzate con videoproiettore e schermo, flip chart e microfoni, si prestano ad ospitare convegni, incontri e riunioni di lavoro, coniugabili con la possibilità di degustare pietanze della cucina locale pugliese con leggere e gustose colazioni di lavoro.
the meeting rooms of nicotel hotel pineto , cozy, quiet, equipped with video projector and screen, fip chart and microphones, lend themselves to host meeting, conferences and business incentives, conjugated with the opportunity to taste the local cuisine with light and tasty lunches.
