Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
integrazione nel flusso di attività.
integrated into the flow of business.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di attività.
of activity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flusso di cassa
cash flow
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
flusso di lavoro.
workflow.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
crea connessione flusso di controllo tra i nodi di attività
create control flow connection between activity nodes
Dernière mise à jour : 2007-07-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
flusso di magma eruttato durante una fase di attività vulcanica effusiva.
flow of magma emitted during an effusive volcanic eruption.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tipo di attività / flusso di fonte
activity/source stream type
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
diagrammi di attività mostrano il flusso di controllo.
activity diagrams show the flow of control.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il flusso di lavoro della progettazione strutturale è costituito da molte modifiche e di attività ripetitive.
the structural design workflow consists of many modifications and repetitive tasks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il seguente diagramma illustra il flusso di attività di alto livello per l'installazione e configurazione del prodotto.
the following diagram illustrates a high-level task flow for installing and configuring the product.
Dernière mise à jour : 2008-07-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
deve essere definito un collegamento in un flusso di attività prima di poterlo riferire ad un'attività diversa.
a link must be defined in a flow activity before it can be referenced in a different activity.
Dernière mise à jour : 2007-09-19
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
questo arresta temporaneamente la sua voglia di eiaculare, ma provoca disagi in quanto ostacola il flusso di attività sessuale.
this temporarily halts his urge to ejaculate but causes inconvenience as it hinders the flow of sexual activity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flussi di traffico
traffic flows
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come risultato di attività cerebrale, durante la costruzione, il flusso di sangue al pene aumenta.
as a result of brain activity, during an erection, the blood flow to the penis is increased.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non devono essere mischiate categorie di attività diverse all’interno delle attività che producono flussi di cassa;
there shall be no mix of different asset classes in the cash-flow generating assets;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la riempito in cerchio rappresenta l’inizio del diagramma di attività â € “”dove il flusso di controllo inizia.
the filled in circle represents the start of the activity diagram — where the flow of control starts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo argomento descrive il flusso di attività di installazione e configurazione di <keyword conref="../share/entities.dita#entities/key_productz"></keyword> per le configurazioni supportate.
this article introduces the <keyword conref="../share/entities.dita#entities/key_productz"></keyword> installation and configuration task flow for the supported configurations.
Dernière mise à jour : 2008-07-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent