Vous avez cherché: formaggio svizzero (Italien - Anglais)

formaggio svizzero
swiss cheese

formaggio
cheese

“il sottosuolo di berlino come il formaggio svizzero!
"the ground under berlin has as many holes as a swiss cheese!

artigiani svizzeri di formaggio
the swiss cheese specialists

formaggio svizzero a base di latte crudo. savory, formaggio aromatico.
swiss cheese made from raw milk. savory, aromatic cheese.

gli artigiani svizzeri del formaggio
the swiss cheese specialists

ci aspettavamo però più concessioni per il formaggio svizzero», afferma a swissinfo.ch.
we were, however, looking for more concessions for swiss cheese,” he told swissinfo.ch.

la posizione comune del consiglio mi fa pensare a un formaggio svizzero pieno di buchi.
the common position of the council reminds me a little of a swiss cheese that is full of holes.

le competenze della corte di giustizia europea sono piene di buchi come il formaggio svizzero.
the powers of the european court of justice have as many holes in them as a swiss cheese.

il compromesso rappresenta un attentato alla tutela dei consumatori e ha tanti buchi quanto un formaggio svizzero.
this compromise text represents a blow to consumer protection and is as full of holes as a swiss cheese.

per l'esportazione di formaggio svizzero o emmental con formazione di buchi negli stati uniti d'america
for the export of swiss or emmentaler cheese with eye formation to the united states of america

emmentalern, che è il più popolare di tutti i formaggi svizzeri, pari al 95% delle esportazioni di formaggio svizzero.
emmentalern, which is the most popular of all swiss cheeses, accounting for 95% of swiss cheese exports.

anche il codice di condotta ha più dichiarazioni di eccezione dei buchi in un formaggio svizzero, per cui al riguardo rimane ancora parecchio lavoro da fare.
even the code of conduct has as many explanations of exceptions as a swiss cheese has holes, so considerable work remains to be done there.

il formaggio è il simbolo della svizzera e della sua economia lattiera!
cheese symbolises switzerland – and the swiss dairy farming industry!

se non fossi venuto in svizzera non mi sarei goduto diversi tipi di buon formaggio.
if i hadn't come to switzerland i wouldn't have enjoyed different types of good cheese.

una ricerca pubblicata ieri e realizzata da scienziati americani e brasiliani paragona l'amazzonia brasiliana a un "formaggio svizzero", disseminato di buchi.
in a study published yesterday american and brazilian scientists warned that the rain forest of brazil has holes in it like a swiss cheese.

questa è la parte francofona della svizzera. il formaggio è ottenuto da latte non pastorizzato.
this is the french-speaking part of switzerland. the cheese is made from unpasteurized milk.

dalla svizzera non arriva solo il formaggio: pregiati biscotti con anice, ancora più buoni!
the swiss are not only good at making cheese: dainty biscuits with delicious aniseed flavour!

oggi le esportazioni svizzere di caffè superano addirittura quelle di cioccolato e formaggio”, ha indicato nicolas bideau.
today swiss exports of coffee exceed exports of chocolate and cheese,” said bideau.

questa è la terra del formaggio vacherin mont d’or aoc, ma anche la culla dell’orologeria svizzera d...
this is the terroir of the vacherin mont d’or aoc, but also the cradle of the swiss luxury watchmaking industry....