Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
l’efficacia interna dell'offerta formativa e
the internal effectiveness of the teaching and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una dimensione formativa e professionale delle risorse umane.
the training and professional dimension of human resources.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
promuovere la ricerca formativa e sociale su questa malattia
to promote educational and social research on the disease
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
definizione della strategia formativa e dell’indirizzo metodologico più idoneo
definition of a training strategy and of the most suitable method
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la possibilità di accedere all'istruzione porta alla reintegrazione formativa e professionale.
the possibility of education leads to training and professional reintegration.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
durata della formazione e/o del tirocinio in una istituzione formativa e/o società;
the duration of training and/or work learning experience in a training establishment and/or company,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
poli formativi e distretti di imprese
development of training centres and districts of enterprises
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fase della valutazione: l’insegnante valuta i risultati (valutazione formativa) e riapre il processo
assessment stage: the teacher assesses the results (formative assessment) and reopens the process.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
progettazione dei percorsi formativi e relativi contenuti
design of training courses and their contents
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- rilevazione fabbisogni formativi e ricerca,
- detection of training needs and research,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
organizzano anche workshop di carattere formativo e conferenze.
they also organize professional training workshops and conferences.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: sviluppo del materiale formativo e della piattaforma di apprendimento
:: actual development of training materials and of the learning platform
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- individuare le priorità formative e apostoliche, gli orientamenti operativi
- establishing priorities for formatin and apostolic action and drawing up guidelines to
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. introduzione al metodo ed indicazione degli obiettivi formativi e cognitivi;
a . introduction to the method and information on the formative and cognitive objectives
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono una ragazza volenterosa, dinamica e curiosa pronta a nuove esperienze formative e occupazionali.
a small seaside town close to florence
Dernière mise à jour : 2021-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quale itinerario formativo e spirituale occorre seguire per far parte dell’istituto?
what training and spiritual itinerary do they need to follow in order to be a part of the institute?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in primo luogo, se la nostra è una società basata sulla conoscenza, è necessario un opportuno sviluppo delle abilità creative e conoscitive.
first of all, if we are in a knowledge-based society, we need growth in knowledge-based and creative skills.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
lo sforzo di attenzione e conoscitivo, se diretto intenzionalmente a tutto ciò che c'è in giro, sarebbe così gigantesco da ammalarcisi.
hence it is said that, in terms of their interests, the relationship between democracy and stability is so important.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- supporto all’ideazione, progettazione, realizzazione di nuovi moduli formativi e corsi sul telelavoro,
- assistance in conceiving, planning, and creating new training modules and courses on telework
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: