Vous avez cherché: formentini (Italien - Anglais)

il museo civico formentini è stato istituito nel 1873.
the formentini museum was founded in 1873.

di questo problema non possiamo fare la caricatura che ha fatto l' onorevole formentini, perché il un problema è ormai generale.
we cannot make a caricature of this problem as mr formentini did, because the problem is now a general one.

da non dimenticare è la visita al mercatino d’antiquariato e brocantage che si tiene la terza domenica del mese nelle vie fiori chiari, madonnina e formentini.
not to be missed is a visit to the antiques and curios market held every third sunday of the month in via fiori chiari, via madonnina and via formentini. planning your trip

la biblioteca specializzata, che consta di oltre 2500 volumi, è depositata presso la biblioteca statale di gorizia (fondo formentini).
the specialised library with more than 2,500 volumes is located within the public library of gorizia (fondo formentini).

l' onorevole formentini ha ricordato le necessità della politica regionale: il codice di condotta riconosce queste necessità e le sottopone, peraltro, a certi processi di verifica.
mr formentini recalled the requirements of regional policy: the code of conduct recognizes these requirements and submits them to certain checking processes.

come ha sottolineato giovanni pasini, amministratore delle acciaierie di calvisano, la sostenibilità ambientale delle non solo costituisce una variabile decisiva nella gestione dell’azienda, ma anche un valore dell’etica imprenditoriale che appartiene al gruppo. sulla stessa lunghezza d’onda si è dichiarato anche il sindaco di calvisano, angelo formentini, secondo cui salvaguardare l’ambiente è oggi una questione di prioritaria importanza ed un impegno che le acciaierie di calvisano hanno preso in carico pienamente.
as pointed out by giovanni pasini, who is a director of acciaierie di calvisano, environmental sustainability is not only a decisive variable in business management, but also an important element in the group's business ethics. on the same wavelength was the mayor of calvisano, angelo formentini, who said that safeguarding the environment today is an absolute priority and a commitment that acciaierie di calvisano has taken to heart.