Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il 2 ° più grande fornitore di software indipendente europeo per le industrie, l’ingegneria e le costruzioni
2rd largest independent european software provider for engineering and construction industries
noi vi incoraggiamo a leggere i case study delle applicazioni sviluppate da flk tech come fornitore di software esterno.
we encourage you to review case study of application development projects done by flk tech on outsourcing model.
si propone inoltre anche come fornitore di software applicativi interni, creati su misura delle esigenze riscontrate.
it is proposed moreover also like inner supplier of software applied to you, created on measure of the found requirements.
il concetto dietro java fu visto all'inizio come la risposta definitiva allo sviluppo di software indipendente dalla piattaforma.
the java concept was seen at the beginning as the ultimate answer to all platform independent development.
4.6 il software potrebbe contenere informazioni riservate che noi o il nostro fornitore di software potremmo ritenere segrete o importanti.
4.6 the software may include confidential information which is secret and valuable to the software provider and/or us.
il nostro software ha raggiunto un enorme successo in europa e nord america e graitec si colloca come il 2 ° più grande fornitore di software indipendente europeo per applicazioni di ingegneria e costruzioni.
our software has achieved tremendous success in europe and north america and graitec ranks as the 2rd largest independent european software provider for engineering and construction applications.
la library può essere utilizzata quale software indipendente e propone soluzioni predefinite a problematiche fondamentali di analisi.
the library can be used as standalone software, offering pre-fabricated solutions to fundamental analytics problems.
"il software indipendente (stand-alone) è considerato un dispositivo medico attivo."
“stand alone software is considered to be an active medical device.”
il nostro programma di distribuzione è a disposizione di distributori di software, fornitori di servizi it e altre aziende it.
software distributors, it-providers, and other it-related companies may join our distribution program.
gli emendamenti da me proposti limitano i danni causati dalla direttiva ai creatori di software indipendenti e alle piccole e medie imprese.
the amendments i have proposed would make the directive less harmful to independent software developers and small- and medium-sized companies.