Vous avez cherché: forse arriva domani pomeriggio (Italien - Anglais)

domani pomeriggio
tomorrow afternoon

domani pomeriggio non sarò a lavoro
i won't be at work tomorrow

si torna in campo domani pomeriggio
back to work tomorrow

il prossimo allenamento è previsto per domani pomeriggio alle ore 15.
the team will be back at trigoria for their next workout at 15:00 tomorrow.

domani pomeriggio devo partire in macchina con shagri per le montagne del cashmir.
tomorrow afternoom i should leave by car with shigri for the mountains of kashmire.

cercheremo di ripeterci quando conterà sul serio, ovvero domani pomeriggio”.
now we’ll try to make it happen when it counts tomorrow.”

domani pomeriggio metteremo ai voti la relazione dell'onorevole panayotopoulos-cassiotou.
tomorrow afternoon, we shall be voting on the report by mrs panayotopoulos-cassiotou.

potete acquistarlo on line nel nostro sito e nel nostro punto vendita da domani pomeriggio.
you can buy it online from our website and from our sales points as of tomorrow afternoon.

quest’ argomento sarà discusso nella riunione del collegio dei commissari prevista per domani pomeriggio.
of course, the commission is pushing the united states for guarantees that are as strong as possible.

tutto ciò, per arrivare alla verità dei fatti, una verità che forse arriva in un brutto giorno.
all this to get at the truth of the matter, a truth that maybe arrives on a bad day too.

la squadra tornerà ad allenarsi domani pomeriggio al centro sportivo fulvio bernardini prima della partenza per genova.
roma will be back in training at the centro sportivo fulvio bernardini tomorrow afternoon ahead of their departure for genoa.

appuntamento a domani pomeriggio, quando la squadra scenderà nuovamente sui campi del bernardini attorno alle 17:30.
the team will report back to trigoria tomorrow for a late afternoon session, starting at 17:30.

onorevoli colleghi, la relazione in esame è il risultato di un processo difficile e, forse, arriva troppo tardi.
it is a report which came about with difficulty and may well be too late.

con un' aria pungente torno in ostello, per fortuna oggi non ha piovuto, domani pomeriggio finalmente dovrei ripartire.
i go back to the hostel amid a pungent air, luckily it has not rained today, finally tomorrow afternoon i should leave.

onorevole korakas, sul merito della questione che lei solleva si terrà una discussione domani pomeriggio con l' alto rappresentante solana.
mr korakas, on the issue of substance which you raise we have a debate tomorrow afternoon with mr solana.

solo dopo aver fatto questi importanti passi....forse...arriva il momento per acquistare una buona fattrice e iniziare.... questa fantastica avventura.....
only after above mentioned steps, there comes a time to buy a good breeding-female and begin this fantastic adventure.

la sua risposta mi soddisfa: domani pomeriggio, finalmente, la conferenza si pronuncerà su questa domanda, posta da così tanti deputati.
at last, tomorrow afternoon, the conference will give a response to this request which has been signed by so many members.

domani mattina parteciperò al vertice della troika sull'occupazione e domani pomeriggio al vertice per l'inaugurazione del partenariato orientale a praga.
tomorrow morning, i will participate in the troika summit on employment and tomorrow afternoon in the summit for the inauguration of the eastern partnership in prague.

per i parametri europei, forse la risposta può essere definita rapida, ma, considerata l' emergenza in mozambico, forse arriva troppo tardi.
in european terms, this may be swift action, but given the emergency in mozambique, this is probably very late.

la mia sensazione è che qualcosa abbia messo in allerta i russi, forse l’arrivo dell’aereo turco.
my sense is that something triggered an alert on the russian side, possibly the arrival of the turkish aircraft.