Vous avez cherché: forse rimarrà un sogno per me (Italien - Anglais)

signor presidente, forse è un sogno...
mr president, perhaps this is a dream.

era forse un sogno, signor presidente?
was i dreaming, mr president?

giacinta forse è per me.
giacinta if it were but mine!

un sogno per il futuro?
a dream for the future?

che forse non piangi per me.
for the things that you give to me

qualcosa è forse impossibile per me?
is there any thing too hard for me?

la zona è un sogno per i ciclisti.
the area is a dream for cyclists.

un sogno per gli amanti della cultura!
a dream for culture lovers!

non lo so forse è troppo markettaro per me.
non lo so forse è troppo markettaro per me.

il sogno per i ciclisti!
a cyclist dream!

creare dunque la propria azienda è un sogno per ...
building a business venture has become a dream for many independent spirits around the world – but how do ...

c'è forse qualcosa troppo difficile per me?.
is there anything too hard for me?

il posto è davvero un sogno per grandi e piccini.
the place is really a dream for young and old.

chiese e monasteri, un sogno per gli amanti della cultura
churches and monasteries – a dream for culture lovers

4. lo spam rimarrà un grosso problema.
4. spam will continue to be a major problem, and will be one of the key reasons people will want a more regulated internet. alas – it’s true.

forse tra molti anni, parleremo del tempo in cui l'europa aveva un sogno.
perhaps in many years' time, we will talk about how europe had a dream.

la zona è davvero un sogno per gli amanti della natura in servizio.
the area is really a dream for nature lovers on duty.

la toscana, grazie al suo clima mite, è un sogno per i golfisti.
with its moderate climate, tuscany is a dream location for golfers.

forse zimmerman trova divertente questa idiozia; per me è soltanto penosa.
perhaps zimmerman finds this idiocy amusing; for me it is only pathetic.

per me il programma è passata come se fosse un sogno.
for me this programme passed as if in dream.