Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sali di ammonio dell’acido fosfatico, sali miscelati di ammonio di gliceridi fosforilati
ammonium salts of phosphatidic acid, mixed ammonium salts of phoshorylated glycerides
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dal punto di vista farmacologico, in vitro la ribavirina aumenta i metaboliti fosforilati dei nucleosidi purinici.
pharmacologically, ribavirin increases phosphorylated metabolites of purine nucleosides in vitro.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 22
Qualité :
studi in vitro hanno dimostrato che sia emtricitabina che tenofovir possono essere completamente fosforilati quando combinati insieme nelle cellule.
in vitro studies have shown that both emtricitabine and tenofovir can be fully phosphorylated when combined together in cells.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la zidovudina e la stavudina sono fosforilate dall'enzima cellulare (timidina chinasi), che fosforila preferenzialmente la zidovudina, diminuendo perciò la fosforilazione della stavudina alla forma attiva trifosfato.
zidovudine and stavudine are phosphorylated by the cellular enzyme (thymidine kinase), which preferentially phosphorylates zidovudine, thereby decreasing the phosphorylation of stavudine to its active triphosphate form.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :