Vous avez cherché: frati trappisti (Italien - Anglais)

frati
friar

frati restaurant
frati restaurant

ca’ dei frati di
ca’ of the friars of

così dicevano i frati.
so said the friars.

ordine dei frati predicatori
dominican order

i frati non le vollero . . .
they thus decided to let nature take its course and to wait for the hosts to disintegrate by . . .

i trappisti non saranno espulsi.
the trappists were not to be expelled.

ordine dei frati minori conventuali
conventual franciscans

come frati minor vanno per via. 3
as friars minor when they walk together. 3

uno spagnolo alla guida dei frati minori
a spaniard is head of the friars minor

poi fu fatto maestro generale dei frati.
then he was made master general of the friars.

oggi scoprirete la famosa birra dei trappisti!
today is dedicated to the trappist beers!

come l hanno convinta i frati ad accettare?
how have the monks convinced you to accept?

in genere l’abito dei frati era costituito da
in general, the friars clothing consisted of:

io cominciai: "o frati, i vostri mali...";
i then began, "o friars, your misdeeds . . ."

"o frati," dissi, "che per cento milia
'brothers,' i said, 'o you, who having crossed

i religiosi trappisti osservano la legge del silenzio tutta la vita.
cistercians observe the law of silence for life.

i formaggi di chimay sono anch’essi riconosciuti come prodotti trappisti.
chimay cheeses are also recognised as trappist products.

l'unica presenza umana rimase quella dei frati del convento.
the only human presence remained were the friars in the convent.

contemporaneamente i frati francescani iniziarono ad innalzare chiese, orfanotrofi e scuole.
during the first period, they re-organised the island building new structures, like hospitals, schools and the court house. at the same time, the franciscan friars started building churches, orphanages and schools.