Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sono frettoloso!
but i want it now! i'm impatient!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non vogliamo un rimedio frettoloso.
we do not want quick fixes.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
sono stato un po' troppo frettoloso.
i was rather too quick.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
secondo me, l'intero processo di indipendenza è frettoloso e imprudente.
in my opinion, the entire independence process is hasty and ill-conceived.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
È preferibile un approccio meno frettoloso, controllato, che riguardi l' intera unione.
but the slower, controlled approach is desirable and must extend to all parts of the european union.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mentre discendevamo, riazanov entrò dalla grande porta, molto frettoloso e molto agitato.
as we went downstairs riazanov burst in through the front door, very agitated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11 l'uomo invoca il male come invoca il bene. in verità l'uomo è frettoloso .
11 and man prays for evil as he ought to pray for good, and man is ever hasty.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
un punto, però, è trattato in maniera troppo frettolosa.
but there is one thing that is rather skimmed over here.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :