Vous avez cherché: fronde (Italien - Anglais)

fronde
foliage

di fresche fronde.
with spreading branches.

1649 la fronde worsened.
thank you.

e una voce per entro le fronde
a voice emerging from within the leaves

come per verdi fronde in pianta vita. 54
just as green boughs display the life in plants. 54

le sue radici e ne li altri le fronde,
how time has roots within this vessel and,

di piante in vaso e fiori e fronde recisi
of pot plants, cut flowers and cut foliage

d'acqua e di fronde, che si chiamò ida;
with leaves and waters, and they called it ida;

il numero di fronde è la principale variabile di misura.
frond number is the primary measurement variable.

gibbosità: fronde che hanno un aspetto curvo o rigonfio.
gibbosity: means fronds exhibiting a humped or swollen appearance.

ciascun recipiente di prova contiene complessivamente da 9 a 12 fronde.
each test vessel should contain a total of 9 to 12 fronds.

una costruzione di rami secchi foderata con piccole fronde ed erba secca.
it is a construction of dried branches covered by small small leaves and dried grass.

al di sopra dimorano gli uccelli del cielo, cantano tra le fronde.
the birds of the sky nest by them. they sing among the branches.

se non avrai le fronde d'olmo dà quelle di quercia o di fico.
if you haven't elm leaves, give the animals oak or fig leaves.

fronde di palma erano usate durante festività e nella festa dei tabernacoli.
palm branches were used in feasts and the feast of booths.

prima infatti si rischia di favorire la crescita delle fronde a scapito dei fiori.
before, in fact, we would risk to encourage the growth of the foliage to the prejudice of the flowers.

le colture di buona qualità presentano un elevato numero di colonie con almeno due fronde.
good quality cultures are indicated by a high incidence of colonies comprising at least two fronds.

se manca la paglia raccogli fronde di leccio e mettile come lettiera agli ovini e ai bovini.
if straw is lacking, gather holm-oak leafy branches and use them as a litter for cattle and sheep.

oggi, queste fronde verdi danno la loro magia ai giardini e ci stupiscono con la loro incredibile diversità.
nowadays, these green fronds lend gardens their own magic and astound us with their incredible diversity.

e molti stendevano i propri mantelli sulla strada e altri delle fronde, che avevano tagliate dai campi.
many spread their garments on the way, and others were cutting down branches from the trees, and spreading them on the road.