Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
funzione di aggregazione
aggregate function
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
funzione di aggregazione {0} non valida.
the aggregation function {0} is invalid.
Dernière mise à jour : 2007-05-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nodo di aggregazione
aggregator node
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il campo che interviene nella funzione di aggregazione.
the field participating in the aggregate function
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- impossibile utilizzare la funzione di aggregazione nella misura calcolata "%s"
- the aggregate function cannot operate on calculated measure "%s"
la partizione writeback include almeno una misura che utilizza una funzione di aggregazione diversa da sum.
this writeback partition contains at least one measure that uses an aggregate function other than sum.
impossibile avere un campo memo, ole o oggetto collegamento ipertestuale nei criteri (|) della funzione di aggregazione.
cannot have memo, ole, or hyperlink object fields in criteria (|) for aggregate function.