Vous avez cherché: fuori centro (Italien - Anglais)

fuori centro
out-of-round

fuori dal centro
out of center

cuore fuori centro
eccentric heart of wood

erano fuori dal centro.
were away from the centre.

parcheggio appena fuori dal centro.
parking just outside the center.

località: fuori dal centro, haidhausen
location: out of center, haidhausen

fuori dal centro urbano: 80km/h
outside the village: 80km/h

bello, un po fuori dal centro/mare.
nice, a bit outside the center / sea.

ci troviamo appena fuori del centro di accra.
we are located with good access to central accra.

tra quelle che circolano fuori dal centro urbano:
lines operating outside the urban center:

fuori dal centro boomkroonpad a 500 metri di distanza.
outside centre boomkroonpad within 500 meters distance.

la nostra casa è situata fuori centro in zona tranquilla.
the house linacia is beautifully situated outside of the centre of selva.

fuori dal centro cittadino ci si trovano dei quartieri tranquilli.
this being said, it is also possible to find quietness and relaxation in medulin. just outside the city centre there are quiet quarters.

almeno un albero per miscelare/impastare montato fuori centro
at least one mixing/kneading shaft mounted off centre.

l'agriturismo la grange è situato fuori dal centro abitato.
the la grange holiday farmhouse is situated outside the built-up area.

chalet situato fuori dal centro abitato sulla collina di aosta.
a chalet situated outside the built-up area on the aosta hillside.

centro della città vecchia o preferisce qualcosa fuori del centro?
in the middle of the old town or rather outside of the centre?

buon hotel economico a 3 stelle appena fuori dal centro di budapest!
good value 3-star hotel just outside the centre of budapest!

" l'hotel è un po' fuori del centro città. " 6.2
" hotel as is a bit outside city centre. " 6.2

fuori, a pochi passi dal centro di deventer (15 min dal centro).
outside and within walking distance of the center of deventer (15 min to downtown).