Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la chiesa di fusine
the church of fusine
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si arrivare in macchina fino alla località denominata costa a 1425 m, piccola frazione sopra fusine.
it is possible to drive up as far as costa at 1425 m, a tiny village above fusine. park the car in the square in the centre of the village.
nato nel 1964 a fusine, sondrio, vive ad agordo dove lavora come fotografo naturalista professionista dai primi anni 90.
he was born in fusine, sondrio in 1964 and lives in agordo where he has worked as a professional naturalist photographer since the early ‘90s.
seguendo la strada asfaltata si scende fino ad attraversare il torrente maè e si risale a fusine sbucando dopo pochi minuti nella piazzetta sotto la chiesa.
following the asphalt road head downhill till you reach the maè torrent, walk back up to fusine and after a few minutes you come out onto the square in front of the church.
si arrivare in macchina fino alla località denominata costa a 1425 m, piccola frazione sopra fusine. si può parcheggiare nella piazzola al centro del villaggio.
drive up as far as costa at 1425 m, a tiny village above fusine. parking is available in the square in the centre of the village.
casa momi di zoldo si trova in località rutorbol a circa 500 m dal paese di fusine e a 100 m dalla strada principale (sp 251).
casa momi in zoldo, lies at rutorbol, about 500 m from the village fusine and 100 m the main road (sp 251).
un piacevole itinerario che nel percorso di andata consente di conoscere i nuclei abitati di fusine e pianaz percorrendo strade secondarie, attraversa poi il torrente maè e raggiunge la località palma, attrezzata con parco giochi per i bambini.
a pleasant itinerary which on the approach walk introduces you to houses of fusine and pianaz by walking along the back roads, crosses the maè torrent, reaching palma which is equipped with games for children.
immersa nel verde è certamente l’ideale per chi, dopo una giornata in montagna o sugli sci, ama la quiete. nel paese di fusine si trovano tutti i servizi di prima necessità ed una pizzeria.
in the heart of nature, it is ideal for those who, after one day in the slopes, wish to relax. in fusine you find any necessary service and a pizzeria.