Vous avez cherché: gafsa (Italien - Anglais)

gafsa
gafsa

nel bacino minerario di gafsa
in the mining area of gafsa

clima e altre informazioni su gafsa
climate and additional information on gafsa

o pigi qui elencare tutti i membri da tunisia / gafsa
or press here to list all the members from netherlands / zuid-holland

ha scritto pubblicamente dei disordini sociali nel bacino di gafsa e della conseguente repressione.
to report on the social unrest in the gafsa basin and on the repression that followed it.

i segnali di avvertimento delle rivolte: la sollevazione su piccola scala avvenuta a gafsa.
the warning signs of the uprising: the small-scale uprising in gafsa.

con una delegazione raggiungiamo tunisi. in auto prendiamo la direzione del sud, fino a gafsa, la porta del deserto.
with a delegation we reached tunisia. by car, we went south to gafsa, the door to the desert.

le cronache locali registrano ancora nel xiv secolo l’esistenza di villaggi cristiani nelle oasi di nefzawa, gafsa e nefta.
the local chronicles record the existence of christian villages in the oases of nefzawa, gafsa and nephthys in the 14th century.

domani inizierà il processo in appello dei lavoratori di gafsa che lottano contro la corruzione e lo sfruttamento in un bacino carbonifero tunisino dopo che la prima sentenza ha negato loro giustizia.
tomorrow there will be the appeal hearing of the gafsa workers, who are fighting against corruption and against their exploitation in this tunisian coal mining area, with a denial of justice that we saw during the first hearing.

(fr) signor presidente, vorrei attirare la vostra attenzione sui fatti che si sono svolti oggi in tunisia nel bacino minerario di gafsa.
(fr) mr president, i would like to draw your attention to the events currently unfolding in tunisia, in the gafsa mining basin.

il corso, della durata di due giorni, è stato organizzato nell’ambito dell'accademia per la giustizia di transizione ed ha coinvolto un gruppo di giovani tra i 20 e i 30 anni, provenienti da diversi governatorati e città di tutto il paese, compresi ben arous, gafsa, hidra, jendouba, monastir, nabeul, seliana, sfax, sidi bouzid, sousse e tunisi.
the two-day long training, which was held within the framework of thetransitional justice academy, involved a group of youth between 20 and 30 years old coming from various governorates and cities throughout the country, including ben arous, gafsa, hidra, jendouba, monastir, nabeul, seliana, sfax, sidi bouzid, sousse, tunis.