Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
garbage collection
garbage collection
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
garbage collection%0
do garbage collection%0
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
modalità garbage collection:
garbage collection mode:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
.keine guarnizioni e sono pertanto molto sottile (mattina alla garbage collection ecc.).
the only thing that can be disturbing is that the windows have no seals and are therefore very thin (morning garbage collection etc.).
il primo è un linguaggio interpretato tipo lisp con "garbage collection" automatica e una tipizzazione "debole".
the first is an interpreted, dynamic lisp-like language with automatic garbage collection and weak typing.
il metodo finalize è stato progettato per essere invocato da jvm sugli oggetti che stanno per essere inclusi nell'operazione di garbage collection.
the finalize method was designed to be invoked by jvm on the objects that are about to be garbage collected.
poiché finalize() viene eseguito durante l'operazione di garbage collection, qualsiasi operazione cpu-intensive o che potrebbe comportare eventuali blocchi non deve essere chiamata da finalize().
since finalize() is run when garbage collection occurs, any operation that is cpu-intensive or that can block should not be called from finalize().
e 'solo la parte più visibile non solo pratiche scandalose, ma anche illegale, che è un luogo comune, il rifiuto ad addebitare la ccas qui ostacoli alla scolarizzazione dei bambini lì, non garbage collection qua e là, etc. .
it is only the most visible part of not only scandalous practices, but also illegal, which is commonplace, refusal to debit the ccas here barriers to the schooling of children there, not garbage collection here and there, etc. .
archiviato sotto: garbage , composting , recycling , metals , plastic , paper , rubbish , waste , municipal waste
filed under: garbage , composting , recycling , metals , plastic , paper , rubbish , waste , municipal waste
non si vince nulla ad indovinare che l'array di interi unboxed è molto più veloce dell'array di interi boxed. in più, poiché vi sono meno allocazioni separate, la garbage collection è molto più veloce e più semplice sull'array di oggetti.
no prizes for guessing that the array of unboxed integers is much faster than the array of boxed integers. in addition, because there are fewer separate allocations, garbage collection is much faster and simpler on the array of unboxed objects.
inoltre, poiché java.lang.object.finalize() viene eseguito durante l'operazione di garbage collection, qualsiasi operazione cpu-intensive o che potrebbe comportare eventuali blocchi non dovrebbe essere chiamata da finalize().
also, because java.lang.object.finalize() is run when garbage collection occurs, any operation that is cpu-intensive or that can block should not be called from finalize().
a questo punto il dato originale si "perde" e python lo cancellerà dalla memoria (a meno che non ci sia un'altra variabile cui è associato) questo meccanismo viene chiamato "garbage collection" (raccolta dei rifiuti, n.d.t.).
at that point the original data is 'lost' and python will erase it from memory (unless another variable points at it too) this is known as garbage collection.
