Vous avez cherché: gating (Italien - Anglais)

gating sensoriale
sensory gating

impulso di gating
gating pulse

tecniche di gating respiratorio
respiratory gated imaging techniques

tra i bambini con fc che hanno una specifica mutazione di gating nel gene
with cf who have a specified cftr gating mutation and are aged 2 through 5

studio 5: studio in pazienti con fc con mutazioni di gating non-g551d
study 5: study in patients with cf with non-g551d gating mutations

vilas do atlantico è un grande stile brasiliano gating comunità situate sul bordo della spiaggia.
vilas do atlantico is an vast brazilian style gated community located on the edge of the beach.

ivacaftor è un potenziatore della proteina cftr, vale a dire che ivacaftor in vitro aumenta il gating del canale cftr per potenziare il trasporto di cloruro.
ivacaftor is a potentiator of the cftr protein, i.e., in vitro ivacaftor increases cftr channel gating to enhance chloride transport.

È stato dimostrato che kalydeco migliorava la funzione polmonare in pazienti di età pari o superiore a sei anni che avevano una di nove mutazioni di gating cftr e in pazienti di età pari o superiore a 18 anni che avevano una mutazione r117h.
kalydeco has been shown to improve lung function in patients aged six years and above who had one of nine cftr gating mutationsandin patients aged 18 years and above who had an r117h mutation.

le opere musicali selezionate sono ricche di armonia (frequenza-ricchezza relativa), necessariao per permettere il funzionamento del gating elettronico.
the chosen musical works are rich in harmonics (frequency-relative richness), which is necessary to make the electronic gating work.

la piccola quantità di f508del-cftr che raggiunge la superficie della cellula ha una bassa probabilità di apertura del canale (gating del canale difettoso).
the small amount of f508del-cftr that reaches the cell surface has low channel-open probability (defective channel gating).

non dia questo medicinale a bambini di età inferiore a 2 anni con mutazioni di gating, perché non è noto se ivacaftor sia sicuro ed efficace per loro, né a soggetti di età inferiore a 18 anni con una mutazione r117h, perché ivacaftor potrebbe non essere efficace in questi pazienti.
do not give this medicine to children under 2 years of age with gating mutations as it is not known if ivacaftor is safe and effective in these children, or to subjects under 18 years of age with an r117h mutation as ivacaftor may not work in them.

la condizione di trigger (conosciuta anche come condizione di gating) determina se il trigger viene consegnato al contesto nel quale viene trovato, quindi è necessario che valuti true o false.
the trigger condition (also known as a gating condition) determines whether the trigger will be delivered to the context in which it is found, so it must evaluate to either true or false.