Vous avez cherché: gemischter (Italien - Anglais)

con “gemischter satz“ si intende un vino prodotto con diversi vitigni.
a gemischter satz is a wine made from a variety of grapes.

la specialità enologica viennese wiener gemischter satz sta vivendo un suo rinascimento ed è stata inserita dalla fondazione internazionale …
the viennese wine specialty, wiener gemischter satz, is currently experiencing a revival and has been included by the international slow food …

la coltivazione del “gemischter satz“ a vienna esiste da secoli, ma negli ultimi anni si è assistito ad un grande revival di questa tecnica.
a feature of viennese vineyards for centuries, the gemischter satz is now experiencing a genuine renaissance.

alla nuova generazione di viticoltori non basta servire il vino esclusivamente negli heurigen. essi lavorano secondo le nuovissime nozioni, sperimentano con varietà di viti esotiche come lo shiraz, continuando a coltivare però allo stesso tempo nella stessa vigna anche le diverse varietà del tradizionale „gemischter satz“.
for a new generation of winegrowers, it is no longer sufficient to serve the wine exclusively in wine taverns. they work according to the latest findings, experiment with exotic grape varieties such as the shiraz, but are simultaneously also rediscovering the traditional “gemischten satz”, which is made from several grape varieties grown in the same vineyard.